1
00:00:32,167 --> 00:00:40,500
(الجنة)

2
00:00:46,542 --> 00:00:48,667
إنه أمر خطير للغاية هناك.

3
00:00:49,542 --> 00:00:53,583
كوتارو!

4
00:00:56,708 --> 00:00:59,042
أخبرتني أمي ألا أخرج إلى هناك.

5
00:01:04,583 --> 00:01:06,917
كوتارو، لا يمكنك الخروج هناك!

6
00:01:16,833 --> 00:01:21,333
مهلا، هل نمت في الحمام مرة أخرى؟ استيقظ بسرعة!

7
00:01:21,583 --> 00:01:24,542
آسف، سأكون خارجاً فوراً.

8
00:01:34,917 --> 00:01:36,583
استيقظ!

9
00:01:36,583 --> 00:01:38,250
أنا مستيقظ بالفعل.

10
00:01:38,250 --> 00:01:40,792
حان دورك لغناء الكاريوكي.

11
00:01:41,583 --> 00:01:44,125
أنا آسف حقا.

12
00:01:44,125 --> 00:01:46,458
خذ الميكروفون - حسنًا.

13
00:01:48,792 --> 00:01:51,250
- عظيم جدا!
- لقد كنت أنتظرك لفترة طويلة!

14
00:01:52,875 --> 00:01:54,667
انتظرت إلى الأبد لرؤيته يغني.

15
00:01:57,417 --> 00:02:02,500
*المسرحية التظاهرية الشبابية تواصل رحلتها*

16
00:02:02,500 --> 00:02:07,500
*المصابيح الأمامية تضيء المساحة التي أمامك فقط*

17
00:02:07,500 --> 00:02:09,958
*اسلك الطريق المظلم*

18
00:02:09,958 --> 00:02:12,833
*قلب يتقلب في أمواج عنيفة*

19
00:02:12,833 --> 00:02:18,042
*ليس هناك وجهة، لقد نسيت الطريق إلى المنزل*

20
00:02:18,042 --> 00:02:23,208
*لا تريد التسبب في الدمار، ليس هناك ما يمكن تدميره*

21
00:02:23,208 --> 00:02:28,417
*ولكن بالطبع لا أستطيع أن أكون راضياً عن كل شيء*

22
00:02:28,417 --> 00:02:33,375
*فقط أريد أن أعيش إلى الأبد في أحلامي*

23
00:02:33,375 --> 00:02:38,417
*المسافر في قلبي أين سيذهب غداً؟*

24
00:02:38,417 --> 00:02:43,583
*العيش بشكل جيد، العيش بشكل رائع!*

25
00:02:43,583 --> 00:02:49,833
*عش بشكل جيد؛ أبحث عن ليالي كهذه*

26
00:02:49,833 --> 00:02:54,333
سيدي الرئيس، هل نخرجهم للعب الجولف لاحقًا؟

27
00:02:54,333 --> 00:02:57,250
أوه حسنا! - عظيم، بالضبط ما أردت!

28
00:02:57,250 --> 00:02:59,792
مهلا، هل يمكننا تناول مشروب آخر؟

29
00:02:59,792 --> 00:03:03,750
حسنًا، تفضل
- إذن لن أكون مهذبا!

30
00:03:03,750 --> 00:03:07,375
آه، أن تعيش بشكل جيد - هذا ما أعنيه.

31
00:03:07,375 --> 00:03:09,625
من الجيد أن تكون على قيد الحياة.

32
00:03:09,833 --> 00:03:12,500
لكن...انتظر...

33
00:03:12,500 --> 00:03:13,292
ماذا تفعل...

34
00:03:13,292 --> 00:03:15,542
أوه لا، لقد ذهب كل شيء!
ماذا نفعل الآن؟

35
00:03:15,542 --> 00:03:17,458
من استعارك لتشربه كله؟

36
00:03:17,458 --> 00:03:20,250
أعطني زجاجة أخرى!

37
00:03:21,000 --> 00:03:22,500
هيا، إنها تغني بشكل جيد حقا!

38
00:03:22,500 --> 00:03:24,000
انها جيدة حقا.

39
00:03:24,000 --> 00:03:27,083
كيف ستدفع ثمن هذا العشق؟
- انتظر يا رئيس، أنا أدفع؟

40
00:03:27,875 --> 00:03:29,750
تعلم من الناس.
- سأحاول الدراسة.

41
00:03:29,750 --> 00:03:31,875
ثم سأشرب هذا.

42
00:03:33,667 --> 00:03:37,083
افعل كل ذلك في نفس واحد! عظيم جدا!

43
00:03:37,542 --> 00:03:40,208
يا سيدتي، هذا لك.

44
00:03:40,208 --> 00:03:43,750
إنها هدية لك
- هاه؟ لي؟ ما هذا؟

45
00:03:43,750 --> 00:03:45,875
إنها هوا كوينه
- عنصر نادر جدا!

46
00:03:45,875 --> 00:03:48,833
الزهور؟ أين يمكنني رؤية الزهور؟

47
00:03:48,833 --> 00:03:50,708
عندما يسخن الطقس تزهر.

48
00:03:50,708 --> 00:03:53,375
متى؟ - ذلك يعتمد على مزاجه.

49
00:03:53,375 --> 00:03:55,292
ولكنها تزهر مرة واحدة فقط في الليل.

50
00:03:55,292 --> 00:03:58,458
عندما فقس، بدا مثلها تماما.

51
00:03:58,458 --> 00:03:59,625
يا له من الفم.

52
00:03:59,625 --> 00:04:03,583
تزهر فقط في الليل. يبدو رومانسيًا للغاية.

53
00:04:03,583 --> 00:04:05,708
- رومانسية جدا، أليس كذلك؟
- شكرًا لك.

54
00:04:05,708 --> 00:04:07,708
على الرحب والسعة.

55
00:04:11,292 --> 00:04:13,708
حسنًا، لقد واجه الجميع وقتًا عصيبًا.

56
00:04:16,667 --> 00:04:21,292
بالمناسبة، هل تريد إرجاع هذا؟

57
00:04:23,667 --> 00:04:24,625
هل هذا ممكن؟

58
00:04:25,250 --> 00:04:29,292
أنا لا أريد ذلك! زهور لا تتفتح إلا في الليل..

59
00:04:29,542 --> 00:04:30,667
يا له من شعور سيئ الحظ.

60
00:04:34,375 --> 00:04:36,583
مثلي بأي طريقة؟

61
00:04:39,375 --> 00:04:42,083
هذه السيدة يمكنها أن تتألق حتى أثناء النهار!

62
00:05:04,458 --> 00:05:05,333
يؤلمني كثيرا...

63
00:05:15,542 --> 00:05:16,542
يطير!

64
00:05:16,542 --> 00:05:18,250
انها صاخبة جدا!

65
00:05:23,833 --> 00:05:25,833
انها صاخبة جدا!

66
00:05:30,750 --> 00:05:32,625
صاخبة جدا!

67
00:05:33,583 --> 00:05:34,500
مرحبًا؟

68
00:05:34,917 --> 00:05:37,708
سيدة ناغاشيما، هل ما زالت الحياة في طوكيو على ما يرام؟

69
00:05:37,708 --> 00:05:40,250
لا يزال لديك دين كبير لتسويته.

70
00:05:40,250 --> 00:05:41,542
انها صاخبة جدا!

71
00:05:41,542 --> 00:05:44,542
كيف هي خطة سداد الديون الخاصة بك هذا الشهر؟

72
00:05:47,292 --> 00:05:49,917
سأقوم بتحويل الأموال في الوقت المحدد.

73
00:05:50,333 --> 00:05:53,083
إنه فقط في الصباح الباكر
هل كان ذلك صاخبًا جدًا!

74
00:05:53,250 --> 00:05:56,250
لذا هل يمكنك تحويل الأموال خلال الأيام الثلاثة القادمة؟

75
00:05:56,250 --> 00:05:57,292
على ما يرام.

76
00:05:58,917 --> 00:06:00,208
هل فقدت عقلك؟

77
00:06:03,833 --> 00:06:05,083
ينظر!

78
00:06:06,708 --> 00:06:07,958
تحلق!

79
00:06:07,958 --> 00:06:09,417
ما هذا؟

80
00:06:10,083 --> 00:06:12,458
يقول الناس أنها صغيرة
هذا سوف يظهر في الليل

81
00:06:12,458 --> 00:06:15,042
دعها تزدهر وحدها

82
00:06:15,417 --> 00:06:17,292
متى؟

83
00:06:17,292 --> 00:06:18,917
ذلك يعتمد على مزاجه

84
00:06:18,917 --> 00:06:21,083
هذا صحيح، إنها ليست لطيفة على الإطلاق.

85
00:06:26,292 --> 00:06:28,500
حسنًا، حسنًا يا أمي، تعالي إلى هنا.

86
00:06:30,667 --> 00:06:34,375
وأنت أيضاً، قلت لا
بعد أن صعدت إلى هناك، كان الأمر محبطًا حقًا.

87
00:07:09,375 --> 00:07:11,000
متعبة طوال الوقت..

88
00:07:19,125 --> 00:07:21,125
آسف، انتظر لحظة.

89
00:07:21,792 --> 00:07:25,000
يا كوتارو، لا يمكنك ذلك
لا تذهب إلى هناك، عد الآن!

90
00:07:26,333 --> 00:07:27,542
تعال!

91
00:07:31,625 --> 00:07:34,083
أمي، أريد أن آكل الزلابية المقلية.

92
00:07:34,083 --> 00:07:35,917
لماذا أشتهي الزلابية المقلية في الصباح الباكر؟

93
00:07:36,375 --> 00:07:41,667
بطل خارق
الزلابية الفوارة المقلية... أمواج من الضوء!

94
00:07:41,667 --> 00:07:45,333
ماذا؟
هل أرسلك "الملك الفوار"؟

95
00:07:46,250 --> 00:07:47,792
انا ذاهب.

96
00:07:47,792 --> 00:07:51,333
تيو شوان! في نهاية هذا الاسبوع الجميع
سأتوقف عند صف الكمان الخاص بك.

97
00:07:51,833 --> 00:07:54,625
نعم؟ حسنًا، ليس من الضروري أن يأتي الجميع.

98
00:07:54,625 --> 00:07:58,417
إنه ليس مجانيًا دائمًا يا أمي
لا ينبغي عليك زيارتهم.

99
00:07:59,583 --> 00:08:00,792
تمام.

100
00:08:00,792 --> 00:08:01,917
كن حذرا على الطريق

101
00:08:04,750 --> 00:08:06,917
دعونا نركب السيارة

102
00:08:06,917 --> 00:08:09,917
ساقي، ساقي بخير.

103
00:08:10,458 --> 00:08:12,375
الآن، ضع تلك الزلابية المقلية جانبًا.

104
00:08:13,792 --> 00:08:16,792
صباح الخير كوتارو!

105
00:08:17,583 --> 00:08:20,292
صباح الخير، صباح الخير

106
00:08:22,125 --> 00:08:25,333
شكرا لمساعدتكم.
حسنًا، قم بالقيادة بعناية وأمان.

107
00:08:25,792 --> 00:08:28,125
الأمر هو... السيدة هينا، قالت المديرة...

108
00:08:28,125 --> 00:08:30,917
زميل الدراسة الذي ضربه كوتارو سابقًا

109
00:08:30,917 --> 00:08:33,250
تم نقل هذه المشكلة إلى الثانوية
ذلك الصديق على شكل رسالة اعتذار.

110
00:08:33,250 --> 00:08:36,375
لا بأس، الشخص الآخر بخير.

111
00:08:36,375 --> 00:08:38,583
ونحن نعتذر أيضا عن ذلك
لم يتوقف في الوقت المناسب.

112
00:08:38,583 --> 00:08:41,250
أنا آسف حقا لذلك
أزعج الجميع.

113
00:08:41,250 --> 00:08:43,250
نعم - إذن سأذهب أولاً.

114
00:08:44,250 --> 00:08:46,083
صباح الخير - صباح الخير

115
00:09:14,125 --> 00:09:16,542
مهلا، إنه يأكل بسرعة كبيرة!

116
00:09:16,542 --> 00:09:18,167
يا إلهي

117
00:09:19,083 --> 00:09:20,292
لقد أكلت كثيرا.

118
00:09:23,750 --> 00:09:26,167
وبطبيعة الحال، أي شيء مجاني
مجرد تناول الطعام بقدر ما تستطيع!

119
00:09:28,208 --> 00:09:29,792
يا إلهي

120
00:10:04,708 --> 00:10:05,958
توقف!

121
00:10:06,208 --> 00:10:09,375
نعم! نعم!

122
00:10:10,208 --> 00:10:11,750
شكرا لك، شكرا جزيلا لك.

123
00:10:11,750 --> 00:10:14,375
شكرا للجميع على الغوص
الطريق على الرغم من أن الجو بارد هكذا.

124
00:10:14,375 --> 00:10:17,208
دوما إيمي، عمل عظيم!

125
00:10:17,500 --> 00:10:20,208
لقد كانت سعيدة جدًا - أوه، رائعة جدًا!

126
00:10:20,208 --> 00:10:23,208
إنها قوية حقًا، إنها مذهلة!
- شكرا لك، شكرا لك

127
00:10:23,208 --> 00:10:24,708
ما أريد قوله هو، سيدي الرئيس

128
00:10:25,042 --> 00:10:28,167
في المستقبل، دعونا
تاماو ميجومي أصبحت عالمية.

129
00:10:28,458 --> 00:10:31,875
إنها قادرة وبصحة جيدة
تريد تحدي العالم.

130
00:10:31,875 --> 00:10:34,917
وسوف أصبح أقوى
- استمر في المحاولة!

131
00:10:34,917 --> 00:10:39,167
شكرا لك، شكرا جزيلا لك
- حسنًا، أراك لاحقًا

132
00:10:39,167 --> 00:10:40,917
شكرا للجميع على حضوركم.
- شكرا لكم جميعا، نحن نغادر.

133
00:10:44,333 --> 00:10:46,333
إذا كان على استعداد لرعايتنا

134
00:10:46,542 --> 00:10:49,042
في المرة القادمة يمكننا التنظيم
بطولة على مستوى أعلى.

135
00:10:49,042 --> 00:10:49,958
جيد جدًا

136
00:10:50,917 --> 00:10:52,250
لقد كان الأمر صعبًا على الجميع
- لقد كان لديك وقتا عصيبا أيضا

137
00:10:53,292 --> 00:10:55,542
مهلا، هل تريد الذهاب لإقامة حفلة للاحتفال؟

138
00:10:55,542 --> 00:10:57,375
آسف، لا بد لي من العمل.

139
00:10:57,375 --> 00:10:59,083
خذ قسطا من الراحة!

140
00:11:02,708 --> 00:11:04,708
شكرا لتوجيهاتك.

141
00:11:05,417 --> 00:11:07,458
شكرا لك على نصيحتك.

142
00:11:09,417 --> 00:11:11,792
مرحبًا، هذه "الأرض النابضة".

143
00:11:11,958 --> 00:11:13,750
حسنا، شكرا على المشاهدة.

144
00:11:14,250 --> 00:11:17,458
أراد أن يطلب يوميكو بالاسم
أليس كذلك؟ في أي وقت على ما يرام.

145
00:11:17,458 --> 00:11:19,167
نراكم في الساعة 10 مساءا.

146
00:11:19,375 --> 00:11:21,250
هل من الممكن حجز فندق "مؤخرة مثيرة"؟

147
00:11:21,250 --> 00:11:24,333
حسنًا، 90 دقيقة، لا توجد خدمات إضافية؟

148
00:11:24,333 --> 00:11:25,583
أنا أفهم

149
00:11:25,583 --> 00:11:27,500
سوف نصل في الوقت المحدد.

150
00:11:30,667 --> 00:11:32,667
أيامي، شكرا لك.

151
00:11:32,667 --> 00:11:33,708
جيد جدًا

152
00:11:33,708 --> 00:11:36,792
يوميكو، شكرا لمساعدتكم.
طلب مني العميل بالاسم.

153
00:11:37,125 --> 00:11:38,083
نعم

154
00:11:41,083 --> 00:11:42,250
أهاي
- أنا أستمع

155
00:11:42,250 --> 00:11:44,542
أولاً، اصطحب أيامي إلى الغرفة 503 في "منطقة الخليج".

156
00:11:44,542 --> 00:11:46,958
ثم اصطحب يوميكو إلى الغرفة 203، حيث يوجد "مؤخرة مستديرة".

157
00:11:47,125 --> 00:11:48,083
نعم

158
00:12:02,708 --> 00:12:05,708
نعم، لقد أوصلتها للتو إلى الفندق.

159
00:12:07,500 --> 00:12:08,792
آه! أنا آسف.

160
00:12:10,667 --> 00:12:13,000
دوما ميجومي، دوما ميجومي، انتظري!

161
00:12:13,250 --> 00:12:14,125
هاه؟

162
00:12:14,667 --> 00:12:17,333
- هل ستحتفل بإطلاق سراح تاكيدا من السجن اليوم؟
- تاكيدا؟

163
00:12:17,792 --> 00:12:19,917
نحن لسنا جميعا
درسنا معا في المدرسة المتوسطة؟

164
00:12:20,417 --> 00:12:22,167
وقضى عامين في السجن،
لذلك أردنا أن نأتي ونقدم بعض الكلمات المطمئنة...

165
00:12:22,167 --> 00:12:23,167
لا تذهب.

166
00:12:38,125 --> 00:12:39,417
- أريد أن أذهب إلى الغرفة 203.
- حسنا.

167
00:13:08,833 --> 00:13:11,167
حسنًا، تفضل بالدخول.

168
00:13:11,167 --> 00:13:13,375
أنا يوميكو من فيلم "القلب المنتحب".

169
00:13:16,125 --> 00:13:19,958
بدل الطفل على ما يرام
تدفع كل شهرين.

170
00:13:20,250 --> 00:13:23,167
لا يمكننا أن نحاول التسرع في ذلك
هل هذا الجزء في وقت سابق قليلا؟

171
00:13:23,708 --> 00:13:27,750
لقد قمت بأشياء كثيرة في نفس الوقت،
ولكن لا يزال غير قادر على التعامل معها في الوقت المناسب.

172
00:13:27,750 --> 00:13:29,042
أنا آسف حقا.

173
00:13:33,417 --> 00:13:38,417
هذا المال... هو كل ما أملك.

174
00:13:38,917 --> 00:13:40,750
لم يتبق سوى الكثير حقًا.

175
00:13:41,875 --> 00:13:45,333
لا تستخدم أموال الضرائب لدينا
لإطعام هؤلاء الأطفال أيضا!

176
00:13:46,792 --> 00:13:48,375
من فضلك ارفع رأسك.

177
00:13:48,792 --> 00:13:52,250
إنها ترتدي ملابس جميلة،
لدي حتى المال لصبغ شعري!

178
00:13:52,250 --> 00:13:54,000
أنا أكثر بؤسا منك بكثير.

179
00:13:55,708 --> 00:14:00,375
لذلك، صبغ شعري
يزعج أحدا؟

180
00:14:03,875 --> 00:14:05,750
أي نوع من الأشخاص أنت؟

181
00:14:06,250 --> 00:14:09,417
اشرح بوضوح أيها الوغد!

182
00:14:09,417 --> 00:14:12,583
اهدأ... - اهدأ أيها القرد،
لقد بدأت المشكلة أولاً!

183
00:14:12,583 --> 00:14:14,958
أنتم أيها الناس متسامحون للغاية
هذا النوع من الأشخاص!

184
00:14:14,958 --> 00:14:17,875
اليوم سأقول لها بصراحة
أنا لا أحصل على أي شيء، هل تسمعني؟

185
00:14:18,125 --> 00:14:21,292
ظنت أنها تستطيع الحصول على ما تريد
عن طريق إجبار الآخرين باستمرار؟

186
00:14:25,667 --> 00:14:27,500
آسف، أستطيع أن أعطيها لك
هل يمكنني أن أدارها؟

187
00:14:27,500 --> 00:14:28,583
الكرة؟

188
00:14:29,458 --> 00:14:31,500
- هذا.
- شكر.

189
00:14:45,875 --> 00:14:48,292
- الآنسة ناجاشيما.
- هذا أنا.

190
00:14:49,708 --> 00:14:51,542
دعونا تحسين الأداء
العمل أكثر من ذلك بقليل.

191
00:14:51,542 --> 00:14:52,792
أنا آسف.

192
00:14:52,792 --> 00:14:57,250
لأنها غالباً ما تغادر مبكراً، عليها أن تفعل ذلك
العمل بجدية أكبر من الآخرين.

193
00:14:57,583 --> 00:14:58,625
أنا آسف.

194
00:14:59,667 --> 00:15:02,875
لقد أثار المشاكل مرة أخرى لأنه كان مستاءً
لأنني تعرضت للركل. كم مرة هذا؟

195
00:15:03,333 --> 00:15:06,083
أن تكوني أمًا عازبة ليس بالأمر السهل.
- إنه الطفل الثالث!

196
00:15:06,083 --> 00:15:08,792
ابحث عن شخص يعتني بها، من فضلك.
كم عدد الأشخاص الآخرين الذين تريدهم؟

197
00:15:08,792 --> 00:15:10,333
لقد فعلت سبعة بالفعل.

198
00:15:11,250 --> 00:15:13,458
إنه متجعد، إنه متجعد!

199
00:15:13,458 --> 00:15:14,833
أنا آسف.

200
00:15:16,125 --> 00:15:19,583
(تذكير بالدفع)

201
00:15:38,708 --> 00:15:40,125
لقد عدت.

202
00:15:40,125 --> 00:15:42,417
لقد عدت!
هل تذهب إلى الفصول اللامنهجية؟

203
00:15:42,417 --> 00:15:43,917
نعم.

204
00:15:48,708 --> 00:15:50,542
ماذا عن الزلابية المقلية؟

205
00:16:05,417 --> 00:16:07,417
لماذا يحبون الأكل كثيرا...؟

206
00:16:08,458 --> 00:16:10,500
لا توجد الزلابية المقلية.

207
00:16:10,500 --> 00:16:16,917
أريد أن آكل الزلابية المقلية!
أنا حقا أريد أن آكل!

208
00:16:16,917 --> 00:16:18,417
لماذا؟

209
00:16:18,417 --> 00:16:19,958
بدون سبب على الإطلاق.

210
00:16:19,958 --> 00:16:23,208
لكنني أريد أن آكل الزلابية المقلية!

211
00:16:23,208 --> 00:16:27,750
يا إلهي، الزلابية، الزلابية!

212
00:16:28,167 --> 00:16:32,167
هذا يكفي! لا تطلب الزلابية بعد الآن،
انه مزعج جدا!

213
00:16:35,250 --> 00:16:36,833
أمي أيضا متعبة جدا.

214
00:16:43,167 --> 00:16:45,667
أمي هي التي تريد البكاء.

215
00:16:51,958 --> 00:16:56,458
لا، إنه خطأ أمي.
أنا آسف، أنا آسف حقا.

216
00:16:56,458 --> 00:17:00,375
لم يكن من المفترض أن أصب غضبي عليك بهذه الطريقة، أنا آسف.

217
00:17:01,708 --> 00:17:04,708
آسف يا بني، لقد أخطأت.

218
00:17:44,625 --> 00:17:48,125
- والدة تيو شوان.
- المعلم، شكرا لك على الاعتناء بها.

219
00:17:48,583 --> 00:17:51,208
لطفل كان يعزف على الكمان فقط في المدرسة...

220
00:17:51,208 --> 00:17:53,792
لعب Tieu Xuan بشكل جيد للغاية.

221
00:17:54,125 --> 00:17:57,458
لقد كانت محظوظة بالعثور عليه
هذه الفئة الرائعة في طوكيو.

222
00:17:57,458 --> 00:17:59,417
أنا ممتن حقا لك
لا تزال على استعداد لقبوله في المدرسة.

223
00:17:59,417 --> 00:18:01,500
لا تقل ذلك، أنا فقط...

224
00:18:01,500 --> 00:18:04,000
قبل ذلك، كنت جديدًا فقط
فقط تعلم القليل عن الموسيقى.

225
00:18:04,000 --> 00:18:07,500
لكنني قمت بزيادة الرسوم الدراسية الشهرية.
أنا آسف حقا.

226
00:18:08,083 --> 00:18:09,167
هاه؟

227
00:18:10,167 --> 00:18:13,125
عذرا... كم هي الرسوم الدراسية الحالية؟

228
00:18:14,000 --> 00:18:18,250
وقد ارتفع المبلغ من 1000 ين إلى 1500 ين.

229
00:18:18,250 --> 00:18:20,875
أوه! حصلت عليه.

230
00:18:23,250 --> 00:18:24,667
شكرا لك المعلم.

231
00:18:24,667 --> 00:18:26,667
لا شئ.

232
00:18:27,750 --> 00:18:29,750
لقد قمت بعمل جيد جدا!

233
00:18:32,250 --> 00:18:34,958
شكرًا لك.
- مرحباً، أراك مرة أخرى!

234
00:18:35,375 --> 00:18:37,792
كن حذرا، وداعا، نراكم الأسبوع المقبل.
- مرحبا يا آنسة.

235
00:18:37,792 --> 00:18:39,500
مرحبا سيدتي. - شكرًا لك.

236
00:18:39,500 --> 00:18:41,792
نراكم الاسبوع المقبل!

237
00:18:43,833 --> 00:18:45,333
آه! تيو شوان.

238
00:18:47,083 --> 00:18:49,458
الأغنية التالية المخصصة في المدرسة هي...

239
00:18:49,458 --> 00:18:53,083
كوتارو، لقد طلبت منك شيئا...
عندما تذهب أمي إلى العمل...

240
00:18:53,083 --> 00:18:54,958
ماذا تفعلين أنت وأختك في المنزل؟

241
00:18:55,167 --> 00:18:56,958
لا أستطيع أن أقول.

242
00:18:58,000 --> 00:18:59,083
لماذا لا أقول؟

243
00:18:59,583 --> 00:19:05,042
لقد وعدت أنني لن أخبر أحدا.

244
00:19:05,042 --> 00:19:07,583
هاه؟ ماذا يعني ذلك؟

245
00:19:07,583 --> 00:19:09,583
حسنًا، دعنا نذهب.

246
00:19:10,000 --> 00:19:12,042
آسف، شكرا جزيلا لك.

247
00:19:14,208 --> 00:19:18,000
من أنت، من فضلك
دعونا نستمتع معًا!

248
00:19:18,000 --> 00:19:23,167
احرق قلبك! - عظيم جدا!

249
00:19:29,500 --> 00:19:32,833
يا إلهي، ماذا يحدث؟
-شربته كله في جرعة واحدة!

250
00:19:32,833 --> 00:19:35,458
تعال الآن! هيا، تعال الآن!

251
00:19:35,458 --> 00:19:37,125
جاف! تعال!

252
00:19:37,125 --> 00:19:40,542
حقًا؟

253
00:19:40,542 --> 00:19:43,150
واو، يا إلهي - عظيم!

254
00:19:43,167 --> 00:19:45,250
أوه! أنت جيد جدًا!

255
00:19:45,250 --> 00:19:52,125
أي! جاف! تعال!

256
00:19:52,458 --> 00:19:54,000
هيا، افعل كل ذلك دفعة واحدة!

257
00:19:54,792 --> 00:19:56,250
أنت تقوم بسوء فهم خطير!

258
00:19:56,250 --> 00:19:58,083
هاه؟ اصمت، أنت صاخبة جداً!

259
00:19:58,083 --> 00:20:01,250
إنه أمر شائن للغاية، ومن المبالغة قول ذلك.
- لا، على الإطلاق.

260
00:20:01,250 --> 00:20:02,917
من الواضح أنني جذابة للغاية، أليس كذلك؟

261
00:20:03,667 --> 00:20:04,570
هل كنتم هناك في ذلك الوقت أيضاً؟

262
00:20:04,594 --> 00:20:06,833
بأي حال من الأحوال، أنا لا
لا أريد أن أسمع هذا الهراء.

263
00:20:23,000 --> 00:20:25,042
لا تتقيأ!

264
00:20:25,042 --> 00:20:26,958
أنا بخير، آسف.

265
00:20:45,458 --> 00:20:55,042
(علبة زلابية مقلية مع الأرز)

266
00:20:57,500 --> 00:20:59,000
هل أنت فتاة "السمك المجفف"؟

267
00:21:00,125 --> 00:21:01,125
هاه؟

268
00:21:01,375 --> 00:21:03,375
النشوة، أليس كذلك؟

269
00:21:04,292 --> 00:21:06,375
هاه؟ ماذا قلت؟

270
00:21:06,833 --> 00:21:08,708
لقد حصلت على الشخص الخطأ.

271
00:21:08,708 --> 00:21:10,792
دعونا ننظم جلسة
دعونا نتواصل اجتماعيًا - أو نذهب في موعد أعمى؟

272
00:21:12,167 --> 00:21:13,497
إذا لم يكن لموعد أعمى،
ربما لا تعرف

273
00:21:13,521 --> 00:21:14,792
الفرق بين
تبادل وانظر وجها لوجه.

274
00:21:14,792 --> 00:21:16,167
إنه تجمع اجتماعي!

275
00:21:16,167 --> 00:21:17,625
فتاة السمك المجفف؟

276
00:21:18,250 --> 00:21:20,167
هذا أنا.

277
00:21:20,167 --> 00:21:22,667
50000 ين - 50000.

278
00:21:23,125 --> 00:21:25,667
المبلغ 50.000 جنيه
لأن هناك الكثير من الناس اليوم.

279
00:21:25,667 --> 00:21:27,667
50.000؟ - هذا صحيح، 50000.

280
00:21:27,875 --> 00:21:30,792
50.000... - شكرًا لك، هل أحضرتها معك؟

281
00:21:32,083 --> 00:21:33,167
نعم.

282
00:21:33,458 --> 00:21:34,375
شكر!

283
00:21:34,875 --> 00:21:35,750
ها أنت ذا.

284
00:21:41,667 --> 00:21:44,375
اصعد إلى السيارة، فلنذهب!

285
00:21:54,792 --> 00:21:56,875
أشعر بعدم الارتياح.

286
00:22:34,167 --> 00:22:35,583
ما هو شعورك؟

287
00:23:36,292 --> 00:23:43,042
(حبوب ملونة)

288
00:23:45,875 --> 00:23:48,250
(ما هو عقار إم دي إم إيه؟)

289
00:23:48,250 --> 00:23:53,833
(MDMA هو دواء اصطناعي)

290
00:23:53,833 --> 00:23:58,250
(ماذا لو
الاستمرار في استخدام عقار إم دي إم إيه؟)

291
00:23:58,250 --> 00:24:01,042
(وسوف يسبب هذه
الآثار الجانبية القاتلة)

292
00:24:57,042 --> 00:24:59,250
ستشتري لك أمي المزيد من الطعام لاحقًا.

293
00:24:59,250 --> 00:25:00,417
نعم.

294
00:25:31,250 --> 00:25:33,042
تذكر أن تتدرب في المنزل! - شكرا لك يا معلم.

295
00:25:33,458 --> 00:25:36,333
مرحبا المعلم. - مرحبا، أنت تلعب بشكل جيد للغاية.

296
00:25:36,792 --> 00:25:40,667
المعلم... أستطيع اليوم
هل يمكنني استعارة الكمان لأخذه إلى المنزل؟

297
00:25:40,667 --> 00:25:42,167
بالطبع لا بأس.

298
00:25:42,958 --> 00:25:46,667
شكرا لك المعلم.
- لا شئ. كن حذرا العودة إلى المنزل!

299
00:26:43,667 --> 00:26:46,250
أين أمي؟ - أمي ليست هنا.

300
00:28:09,208 --> 00:28:11,375
الاجتماع السنوي ل
ستعقد الممرضات الأسبوع المقبل.

301
00:28:11,375 --> 00:28:13,583
يرجى إعداد واحدة بالنسبة لي
سترة زرقاء داكنة.

302
00:28:16,542 --> 00:28:18,042
على ما يرام.

303
00:28:28,792 --> 00:28:30,417
لقد عدت!

304
00:28:31,583 --> 00:28:33,792
لقد مرت ثلاثة أيام منذ أن رأيت وجه ذلك الطفل.

305
00:28:34,125 --> 00:28:37,208
أين كنت في هذه الليالي القليلة الماضية؟

306
00:28:38,292 --> 00:28:40,083
هذا ليس من شأنك.

307
00:28:41,458 --> 00:28:43,375
آه! يمين.

308
00:28:45,042 --> 00:28:46,583
أعطني المال.

309
00:28:49,583 --> 00:28:52,375
أمي أعطتني مصروف الجيب للتو
بالنسبة لي، أليس كذلك؟

310
00:28:54,000 --> 00:28:57,625
هذا لا يكفي. تحضير المزيد.

311
00:29:32,750 --> 00:29:34,667
مرحباً سيدة ناغاشيما.

312
00:29:35,458 --> 00:29:37,167
أنا هنا.

313
00:29:37,167 --> 00:29:42,167
هذا هو جانب نيويورك.
يبدو الأمر صعبًا بعض الشيء هنا.

314
00:29:43,292 --> 00:29:44,875
أنا آسف.

315
00:29:45,875 --> 00:29:49,917
عدم تركيزها
هذا سوف يوقعني في مشكلة

316
00:29:50,458 --> 00:29:51,875
أنا آسف.

317
00:29:52,833 --> 00:29:58,417
أوه! هي لا تفعل ذلك حتى
هل تعرف أين تقع نيويورك؟

318
00:30:00,958 --> 00:30:02,292
أنا آسف.

319
00:30:02,292 --> 00:30:04,750
وهنا يأتي مرة أخرى.

320
00:30:04,750 --> 00:30:09,292
آنسة ناجاشيما، هل هذه أنت؟
هل سبق لك أن تركت المدرسة الثانوية؟

321
00:30:10,250 --> 00:30:14,750
عدم الرغبة في الدراسة على الإطلاق،
مجرد اللعب طوال اليوم.

322
00:30:15,875 --> 00:30:22,083
صحيح أن "البيت يتسرب من السطح"، أليس كذلك؟

323
00:30:27,917 --> 00:30:29,542
اسكت!

324
00:30:30,292 --> 00:30:33,542
ماذا تفعل؟
- لم أذهب إلى نيويورك قط.

325
00:30:33,542 --> 00:30:35,708
وماذا في ذلك؟

326
00:30:35,708 --> 00:30:38,583
هذا لا علاقة له بطفلي.

327
00:30:38,750 --> 00:30:40,042
يا للقرف!

328
00:30:40,042 --> 00:30:42,667
اللعنة، اللعنة!

329
00:30:49,125 --> 00:30:53,250
أمي... فقدت وظيفتها.

330
00:30:53,958 --> 00:30:55,458
جيد.

331
00:30:56,042 --> 00:31:00,958
أمي كسرت 6 نماذج من الأرض،
والآن لا بد لي من دفع ثمن كل ذلك.

332
00:31:01,542 --> 00:31:03,083
يا للأسف!

333
00:31:03,625 --> 00:31:05,208
يا للأسف؟

334
00:31:05,208 --> 00:31:07,625
واحد آخر يكفي لرقم الحظ 7!

335
00:31:10,042 --> 00:31:12,042
هذا صحيح أيضا.

336
00:32:37,250 --> 00:32:38,875
لا أعرف كيف أصف ذلك.

337
00:32:43,000 --> 00:32:44,250
لا يمكن قياسه.

338
00:32:50,875 --> 00:32:55,333
(إلى أمي)

339
00:32:56,167 --> 00:32:58,708
هذا صحيح، جيد جدا.

340
00:32:58,708 --> 00:33:00,917
مرة أخرى، هذا صحيح، هيا.

341
00:33:01,458 --> 00:33:04,833
هذا صحيح، ادخل، هذا جيد.

342
00:33:05,167 --> 00:33:10,750
هذا صحيح، استمر، عمل جيد.

343
00:33:11,333 --> 00:33:13,125
حسنا، دعونا نرتاح قليلا.

344
00:33:13,458 --> 00:33:14,292
آسف...

345
00:33:15,375 --> 00:33:18,000
يرجى الانتظار لفترة أطول قليلا.

346
00:33:18,583 --> 00:33:20,375
شكرا لمساعدتكم - مرحبًا بكم.

347
00:33:21,708 --> 00:33:22,833
أنا آسف حقا.

348
00:33:23,750 --> 00:33:25,542
أنا آسف.

349
00:33:26,833 --> 00:33:28,917
انا ذاهب للركض. - تمام.

350
00:33:47,750 --> 00:33:49,917
عفواً أيها الدراج
هل يمكنك الانتظار لحظة؟

351
00:33:49,917 --> 00:33:51,917
فقط قليلا، حسنا؟
- لا، ليست هناك حاجة.

352
00:33:51,917 --> 00:33:53,458
أنا آسف - لا بأس،
أنا من يجب أن يعتذر.

353
00:34:00,875 --> 00:34:02,625
إذهب بهذا الإتجاه - هناك.

354
00:34:03,000 --> 00:34:05,583
عليك أن تسمح لي، عليك أن تعطيني إياها!

355
00:34:26,750 --> 00:34:27,958
عفوا...

356
00:34:30,083 --> 00:34:31,208
ماذا؟

357
00:34:32,917 --> 00:34:34,542
""الجنون""...

358
00:34:35,792 --> 00:34:36,542
هاه؟

359
00:34:38,458 --> 00:34:41,375
جرب بعض "النشوة"؟

360
00:34:45,667 --> 00:34:47,500
هل تقصد تلك الحبوب؟

361
00:34:49,500 --> 00:34:52,625
حقًا؟ كم يكلف؟

362
00:34:54,667 --> 00:34:57,417
لا تفعل أي شيء أحمق، يا فتى.
لا تخاطر.

363
00:35:01,125 --> 00:35:02,625
بالتأكيد.

364
00:35:03,917 --> 00:35:06,792
احمق، لا تعبث.

365
00:35:06,792 --> 00:35:09,292
على محمل الجد، لا تعبث.
- الجو صاخب جدًا، ما الذي تخاف منه؟

366
00:35:22,292 --> 00:35:24,875
لم أرى هذا من قبل
- سوف تدمر حياتك.

367
00:35:27,500 --> 00:35:28,958
يبدو الأمر مشبوهًا حقًا.

368
00:35:29,208 --> 00:35:30,958
هل رأيت تلك المرأة؟ - ليست كذلك.

369
00:35:39,667 --> 00:35:40,708
آسف... - نعم.

370
00:35:40,708 --> 00:35:42,375
「مجنون」... - همم؟

371
00:35:43,292 --> 00:35:45,542
هل تريد بعض "النشوة"؟
- لا، شكرا لك.

372
00:35:56,458 --> 00:35:59,000
لقد كانت تلك المرأة. - أوه.

373
00:35:59,833 --> 00:36:02,333
يمكنك الذهاب الآن. - حسنًا، لنذهب.

374
00:36:04,875 --> 00:36:06,375
مرحبًا!

375
00:36:11,250 --> 00:36:13,042
لم يعد مسموحًا بالتداول الخاص.

376
00:36:14,250 --> 00:36:15,833
لم أفعل أي شيء.

377
00:36:51,833 --> 00:36:53,625
هل أنت بخير؟

378
00:37:27,375 --> 00:37:28,875
هل يمكنك الوقوف؟

379
00:38:00,500 --> 00:38:02,708
لا تتحرك بعنف.

380
00:38:12,917 --> 00:38:15,083
وهذا سوف يحل المشكلة
مباشرة أثناء المنافسة.

381
00:38:25,500 --> 00:38:28,917
حسنا، هذا كل شيء.

382
00:38:34,208 --> 00:38:35,792
انها جميلة جدا.

383
00:38:36,833 --> 00:38:38,500
لن يترك ندبة.

384
00:38:40,583 --> 00:38:42,292
شكر.

385
00:38:46,333 --> 00:38:50,500
مرحبًا، هل تعمل كبواب في "Perky Butt"؟

386
00:38:50,875 --> 00:38:51,875
هاه؟

387
00:38:53,333 --> 00:38:54,792
هذا صحيح.

388
00:38:55,083 --> 00:38:58,083
أرى أنك جديد،
لذا إليك بعض النصائح لك.

389
00:38:58,083 --> 00:39:00,625
المعاملات الخاصة غير مسموح بها في تلك المنطقة.

390
00:39:21,333 --> 00:39:23,333
فهل أنت أم الآن؟

391
00:39:25,625 --> 00:39:27,208
نعم.

392
00:39:28,417 --> 00:39:30,417
هل أنت في حاجة إلى المال؟

393
00:39:37,833 --> 00:39:39,708
نعم.

394
00:40:05,750 --> 00:40:07,708
الرجاء استخدام.

395
00:40:33,000 --> 00:40:34,375
وتبين عدم وجود المكونات
هل هناك أي إضافات في الداخل؟

396
00:40:36,375 --> 00:40:39,000
ابنتي صنعتها لي.

397
00:40:40,458 --> 00:40:41,208
لذيذ!

398
00:40:58,208 --> 00:40:59,583
هل تريد التعاون معي؟

399
00:40:59,607 --> 00:41:01,208
هاه؟

400
00:41:03,958 --> 00:41:07,542
سأحميك وأنا
سوف تأخذ نصف الأرباح.

401
00:41:22,500 --> 00:41:25,750
هل يمكن إضافة هذا؟ - هاه؟
هل تريد المزيد؟

402
00:41:25,750 --> 00:41:28,917
اه...انتهى الآن.

403
00:41:31,167 --> 00:41:32,708
آسف...

404
00:41:32,875 --> 00:41:34,125
لا، فقط أعطني بعض الماء.

405
00:41:34,125 --> 00:41:35,833
أوه، أنا آسف، أنا آسف حقا.

406
00:41:45,708 --> 00:41:48,917
ميا، ستغادر الحافلة خلال 30 دقيقة!

407
00:41:48,917 --> 00:41:50,417
على ما يرام.

408
00:41:51,333 --> 00:41:53,042
ذهبت إلى الحمام قليلا.

409
00:42:00,542 --> 00:42:02,708
آه هاي، دعونا نتحدث
هل يمكنني الحصول على لحظة؟

410
00:42:02,708 --> 00:42:05,542
ماذا تفعل هنا في هذه الساعة؟
- لا تسأل بعد الآن.

411
00:42:10,833 --> 00:42:13,208
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ هذا الاحمق!

412
00:42:14,583 --> 00:42:17,042
أنت لا تزال على اتصال
أوتسومي الكبير، أليس كذلك؟

413
00:42:17,042 --> 00:42:18,333
هذا الرجل هو تاجر مخدرات.

414
00:42:19,750 --> 00:42:22,042
التورط معهم
انها مجرد جلب الكارثة على نفسك.

415
00:42:22,333 --> 00:42:23,875
لقد قالت ذلك بنفسها.

416
00:42:28,500 --> 00:42:31,750
إذًا تريدني أن أواصل العمل في ذلك المكان القذر؟

417
00:42:32,875 --> 00:42:35,583
هل تعرفني كل يوم؟
ما يجب القيام به؟

418
00:42:40,333 --> 00:42:42,125
أنت تفهم ذلك، أليس كذلك؟ قلها.

419
00:42:50,458 --> 00:42:52,292
أنا أعرف.

420
00:42:58,958 --> 00:43:00,958
إنسى الأمر، سأعتني بالأمر بنفسي.

421
00:43:01,750 --> 00:43:03,458
انتظر دقيقة.

422
00:43:04,708 --> 00:43:07,167
اسمحوا لي أن أعتني بذلك؛ سأذهب لكسب المال.

423
00:43:07,167 --> 00:43:09,167
لا حاجة.

424
00:43:09,167 --> 00:43:10,667
لا تذهب!

425
00:43:11,167 --> 00:43:14,000
سأقطع كل علاقاتي معك - مهلا!

426
00:43:18,583 --> 00:43:21,583
أمي، ما هو الخطأ في وجهك؟

427
00:43:23,958 --> 00:43:27,958
اصطدمت أمي بطريق الخطأ بحافة الطاولة في المتجر.

428
00:43:28,458 --> 00:43:30,958
لا تكن شارد الذهن.

429
00:43:37,208 --> 00:43:38,917
تييو شوان، أمي أخبرتني بهذا...

430
00:43:39,375 --> 00:43:40,958
نعم ما المشكلة؟

431
00:43:41,708 --> 00:43:45,083
ليس عليك أن تفعل ذلك
لم يعد هناك عمل أمام المحطة.

432
00:43:48,750 --> 00:43:50,000
أنا آسف.

433
00:43:51,000 --> 00:43:53,333
ليس لدي ما أعتذر عنه.

434
00:43:53,333 --> 00:43:57,208
لكني لا أفعل ذلك
بحاجة للقيام بذلك مرة أخرى.

435
00:43:57,208 --> 00:44:00,417
وجدت أمي وظيفة
يمكن كسب المال.

436
00:44:02,042 --> 00:44:04,375
هل هذه أشياء وضيعة يا أمي؟

437
00:44:04,917 --> 00:44:06,208
هذا ليس هو.

438
00:44:06,708 --> 00:44:08,375
الجو بارد جدا!

439
00:44:23,583 --> 00:44:27,792
اتفقنا على التوقف
بمجرد أن أكسب ما يكفي من المال. - تمام!

440
00:44:29,542 --> 00:44:30,375
كبير.

441
00:44:30,958 --> 00:44:31,833
أوه.

442
00:44:32,500 --> 00:44:34,667
هل هذان الشخصان؟
- هذا صحيح.

443
00:44:45,292 --> 00:44:46,458
أهلاً سيدي.

444
00:44:57,292 --> 00:44:59,583
هل تريد شراء هذا؟

445
00:45:44,708 --> 00:45:47,125
سيد ساتو، هذان أنتما الاثنان
التي ذكرتها من قبل.

446
00:45:57,292 --> 00:45:59,583
ماذا تخطط للقيام به بعد استلام البضاعة؟

447
00:46:00,458 --> 00:46:03,958
نحن لا نتعامل مع عملاء جدد.

448
00:46:11,333 --> 00:46:15,333
لا يزال لدي... طفل صغير لتربيته.

449
00:46:18,292 --> 00:46:19,833
اسمحوا لي أن أشرح.

450
00:46:19,833 --> 00:46:21,333
هذا!

451
00:46:23,292 --> 00:46:27,417
هل سألتك؟

452
00:46:32,333 --> 00:46:34,417
لقد جعلتني أنسى أين تركته!

453
00:46:36,792 --> 00:46:38,500
أنا آسف.

454
00:46:42,875 --> 00:46:47,333
لدي طفلان.

455
00:46:48,750 --> 00:46:51,500
غادر والدهم
بعد أن كان في الديون.

456
00:46:53,167 --> 00:46:55,750
دخلي لا يكفي
دفع الإيجار والتأمين.

457
00:46:56,958 --> 00:47:00,167
أوه، هل أنت أم مرضعة؟ هذا عظيم!

458
00:47:28,125 --> 00:47:30,042
هذه هي كل أصولي.

459
00:47:36,333 --> 00:47:38,708
أنا حقا بحاجة إلى المال.

460
00:47:53,667 --> 00:47:55,083
أبي، دعنا نذهب.
- على ما يرام.

461
00:48:11,667 --> 00:48:13,458
هذا الشيء لن يترك أثراً.

462
00:48:15,500 --> 00:48:19,083
أولا، الحصول على العملاء من خلال
المنتديات المجهولة على الشبكات الاجتماعية.

463
00:48:19,083 --> 00:48:22,500
نحن نستخدم الرموز للتواصل؛
لقد قمت بالفعل بإنشاء حساب لك.

464
00:48:22,500 --> 00:48:24,708
(متجر الكعك، بالقرب من محطة Kita-Pamata)

465
00:48:24,708 --> 00:48:28,042
"الدفع في اتجاهين"؟
– بمعنى التسليم المباشر والاستلام النقدي.

466
00:48:42,042 --> 00:48:43,750
شكرا لدعمكم.

467
00:49:00,917 --> 00:49:03,000
هناك عدة مواقع هنا يديرها ساتو.

468
00:49:03,000 --> 00:49:05,500
هناك كاميرات مراقبة مثبتة، ولكن
سمعت أنهم لا يعملون.

469
00:49:26,125 --> 00:49:27,917
وكانت هي التي أرسلتها
رسالة خاصة صح؟

470
00:49:28,917 --> 00:49:31,708
يمين. - اذهب إلى السطح.

471
00:50:20,750 --> 00:50:22,750
الرسوم 10.000 ين.

472
00:50:23,167 --> 00:50:26,208
هل أنت "السمك المجفف"؟ - نعم.

473
00:50:26,875 --> 00:50:30,000
تعال وابحث عن تلك المرأة هناك.
- تمام.

474
00:50:37,333 --> 00:50:38,500
30.000 ين.

475
00:50:39,125 --> 00:50:40,500
30.000... - هاه؟

476
00:50:40,500 --> 00:50:43,292
هذا المبلغ؟ خذ 30.000.
- أوه، حسنا.

477
00:50:46,042 --> 00:50:47,583
اسرع بيدك.

478
00:50:47,583 --> 00:50:48,542
ها أنت ذا.

479
00:50:56,958 --> 00:50:57,833
هذا.

480
00:51:00,542 --> 00:51:01,333
شكرًا لك.

481
00:51:03,333 --> 00:51:05,333
مهلا، هل تريد الذهاب إلى ملهى ليلي الآن؟

482
00:51:05,333 --> 00:51:07,125
لكنني لم أكن هناك قط.

483
00:51:07,125 --> 00:51:09,125
وماذا في ذلك؟ دعنا نذهب،
اليوم هو عطلة نهاية الأسبوع!

484
00:51:10,083 --> 00:51:11,875
شكرا لزيارتك.

485
00:51:20,500 --> 00:51:22,500
هل تريد شراء هذا؟

486
00:51:29,125 --> 00:51:31,208
أو يجب عليك اختيار النوع
أمي لا تزال تشتريه، أليس كذلك؟

487
00:51:32,583 --> 00:51:35,375
لكنهم على الأرجح سيكونون سعداء
عند شراء هذا، أليس كذلك؟

488
00:51:36,917 --> 00:51:39,167
هل يجب أن نختار هذا؟

489
00:51:39,875 --> 00:51:42,375
لقد بدأت في تناول الطعام!
- شهية طيبة!

490
00:51:55,708 --> 00:51:58,000
لم أقل أنني لم أفعل
هل أنت جيد في التعامل مع هذه المواقف؟

491
00:51:58,000 --> 00:51:59,625
كيف يمكن أن يحدث ذلك؟
أنت تقوم بعمل عظيم!

492
00:52:01,042 --> 00:52:02,584
هذه صديقة والدتي، السيدة تاماو ميجومي.

493
00:52:06,417 --> 00:52:08,417
هل أنت السيدة دومو؟

494
00:52:09,750 --> 00:52:11,708
هذا صحيح، إنه دومو.

495
00:52:12,333 --> 00:52:15,208
الأخت دومو هي فنانة عسكرية
إنها فنون قتالية مختلطة

496
00:52:16,333 --> 00:52:18,833
هل هو مثل هذا؟ - يمين.

497
00:52:20,917 --> 00:52:21,875
هل هو لذيذ؟

498
00:52:21,875 --> 00:52:23,917
إنه لذيذ!
- أكل كثيرا!

499
00:52:31,708 --> 00:52:33,333
هل هو لذيذ؟

500
00:52:34,875 --> 00:52:36,583
إنه لشيء رائع.

501
00:52:38,167 --> 00:52:40,625
إنه لذيذ جدا!

502
00:52:41,542 --> 00:52:44,167
دومو جميل جدا!

503
00:52:46,125 --> 00:52:49,167
وبعبارة أخرى، كما يقول الناس في كثير من الأحيان:
"البقرة تبحث عن ثور، والحصان يبحث عن حصان".

504
00:52:49,458 --> 00:52:50,542
هل هذا صحيح؟

505
00:52:52,125 --> 00:52:53,833
قل شيئا.

506
00:53:17,125 --> 00:53:18,667
قف!

507
00:53:18,667 --> 00:53:21,667
عليك اللعنة!

508
00:53:22,708 --> 00:53:24,500
يفوز!

509
00:53:25,542 --> 00:53:27,708
يفوز!

510
00:53:31,708 --> 00:53:34,917
هي ميغومي تاماو،
جميل أن ألتقي بالجميع.

511
00:53:34,917 --> 00:53:36,292
الرجاء مساعدة تاماو.

512
00:53:36,292 --> 00:53:38,875
ميجومي تاماو!
سعيد بلقائك!

513
00:53:58,208 --> 00:53:59,750
هل أنت بخير؟

514
00:53:59,750 --> 00:54:03,250
لا مشكلة، سيكون الأمر أسرع إذا قمت بذلك بنفسي.

515
00:54:04,375 --> 00:54:06,375
اذهب واحصل على بعض الثلج. - نعم.

516
00:54:10,958 --> 00:54:12,333
سيدي الرئيس، هذا لك.

517
00:54:15,000 --> 00:54:17,708
أوه، أنا آسف. - لا بأس.

518
00:54:19,125 --> 00:54:22,083
السؤال هو: هل يمكنني المشاركة؟
بطولات على مستوى أعلى؟

519
00:54:24,875 --> 00:54:29,625
وكان الرئيس السابق
ترفض رعايتنا.

520
00:54:32,208 --> 00:54:33,583
لكن لا تقلق.

521
00:54:34,083 --> 00:54:37,458
انطلاقا من قدراتها الحالية،
بالتأكيد لا توجد مشكلة.

522
00:55:33,250 --> 00:55:34,917
من فضلك تناول بعض الشاي.

523
00:55:34,917 --> 00:55:36,500
ثم أنا لا أكون مهذبا.

524
00:55:44,958 --> 00:55:48,750
سيد إيواكورا، لقد اعتدت أن تكون كذلك
الشرطة الجنائية، أليس كذلك؟

525
00:55:50,750 --> 00:55:52,792
نعم هذا صحيح.

526
00:55:53,417 --> 00:55:56,000
ثم أستطيع أن أطمئن.

527
00:55:56,833 --> 00:55:59,083
متى بدأت ابنتك بالهروب من المنزل؟

528
00:56:01,542 --> 00:56:03,875
منذ ما قبل بدء العطلة الصيفية.

529
00:56:04,750 --> 00:56:09,167
يبدو أنها اعتادت على الاختلاط بالآخرين
مع بعض المكونات السيئة.

530
00:56:10,208 --> 00:56:15,333
ومع ذلك وظيفتها
لم أذهب إلى المنزل مطلقاً..

531
00:56:16,542 --> 00:56:18,708
بدأ ذلك منذ أسبوعين.

532
00:56:19,333 --> 00:56:20,458
ماذا قال زوجك عن هذا؟

533
00:56:22,375 --> 00:56:24,083
حسنا...

534
00:56:24,792 --> 00:56:29,500
في الواقع، مازلت لا أستطيع
ناقش هذا معه.

535
00:56:31,333 --> 00:56:33,917
أعتقد أنك يجب أن تناقش ذلك
وهذا أفضل مع زوجي.

536
00:56:34,750 --> 00:56:38,375
وهو ملتزم تماما
دعني أتولى شؤون ساكورا.

537
00:56:57,250 --> 00:57:00,417
مهلا، أنت لطيف جدا!

538
00:57:00,792 --> 00:57:02,250
لا، أنا آسف.

539
00:57:02,250 --> 00:57:04,333
تعالوا اقضوا معنا قليلاً.
- لا حاجة، شكرا لك.

540
00:57:04,333 --> 00:57:07,542
مهلا، ماذا تفعل؟ هذا اللقيط!

541
00:57:30,250 --> 00:57:32,375
مكلفة جدا!

542
00:57:33,708 --> 00:57:36,208
الوحدات، العشرات،
مئات، آلاف...

543
00:57:36,208 --> 00:57:40,208
هاه؟ 900000؟
يا إلهي!

544
00:57:40,792 --> 00:57:44,792
هل تعرف أي مكان يبيعها بسعر أرخص؟

545
00:57:44,792 --> 00:57:46,375
كيف ترى هذا؟

546
00:57:46,375 --> 00:57:49,833
بيانو قديم في بعض الأحيان
الصوت أفضل من الجديد!

547
00:57:55,542 --> 00:57:57,833
هذا الذي هناك ربما يكون أفضل، أليس كذلك؟

548
00:57:58,500 --> 00:58:00,917
مستحيل...

549
00:58:03,625 --> 00:58:06,083
الأشياء باهظة الثمن هي دائما أفضل.

550
00:58:06,083 --> 00:58:08,667
لا، لا بأس.

551
00:58:16,708 --> 00:58:19,000
إنه بطل الزلابية!

552
00:58:23,458 --> 00:58:24,708
لقد عدت.

553
00:58:27,792 --> 00:58:28,708
دوما ميجومي.

554
00:58:32,375 --> 00:58:35,667
تيو شوان، تعال واجلس هنا لفترة من الوقت.

555
00:58:35,667 --> 00:58:37,292
نعم؟

556
00:58:43,500 --> 00:58:46,542
هذه هدية من والدتي وخالتي تاماي.

557
00:59:29,333 --> 00:59:31,125
شكرًا لك.

558
00:59:37,542 --> 00:59:40,250
على الرغم من أنه مجرد شيء قديم، أنا آسف.

559
00:59:41,542 --> 00:59:44,750
لا، سأعتز به لبقية حياتي.

560
01:00:14,875 --> 01:00:19,292
متى سوف تظهر؟

561
01:00:25,958 --> 01:00:27,458
دعنا نذهب.

562
01:00:43,333 --> 01:00:45,333
فقط تعال هنا اليوم.

563
01:00:46,000 --> 01:00:48,792
ميجومي تاماو، هل لي أن أسأل
يغيب عن شيء؟ - همم؟

564
01:00:49,042 --> 01:00:51,458
هل أنت حر هذا الأحد؟

565
01:00:52,500 --> 01:00:53,500
ماذا يحدث هنا؟

566
01:00:54,208 --> 01:00:56,833
يقيم Tieu Xuan حفلًا موسيقيًا للكمان.

567
01:00:56,833 --> 01:00:59,042
لقد كانت تأمل حقًا أن تأتي وترى ذلك أيضًا.

568
01:01:02,750 --> 01:01:03,958
هاه؟ حقًا؟

569
01:01:04,917 --> 01:01:06,083
يمين.

570
01:01:09,667 --> 01:01:11,208
هاه؟ حقًا؟

571
01:01:11,208 --> 01:01:12,875
حقًا؟

572
01:01:17,333 --> 01:01:18,583
حسنا، دعونا نحاول مرة أخرى.

573
01:01:23,708 --> 01:01:25,708
هل هذا جيد؟

574
01:01:32,958 --> 01:01:34,958
دعونا نذهب لتناول الطعام!

575
01:01:35,250 --> 01:01:36,833
تدرب مرة أخرى.

576
01:01:42,292 --> 01:01:44,917
أوه نعم، بخصوص ذلك الرجل من تاكيدا
الذي قلته لك من قبل...

577
01:01:44,917 --> 01:01:47,125
حسنًا، ألم يخرج للتو من السجن؟

578
01:01:47,667 --> 01:01:49,708
سمعت أنه تم القبض عليه للتو مرة أخرى.

579
01:01:59,375 --> 01:02:01,958
التورط مع تلك المرأة
لا يوجد سوى الماء والحياة.

580
01:02:13,667 --> 01:02:15,833
هاي، تعال هنا للحظة.

581
01:02:16,292 --> 01:02:17,083
هاه؟

582
01:02:17,083 --> 01:02:18,333
الرجاء مساعدتي.

583
01:02:19,000 --> 01:02:20,083
أوه؟

584
01:02:24,125 --> 01:02:25,125
ما أخبارك؟

585
01:02:26,292 --> 01:02:27,333
ما هذا؟

586
01:02:27,750 --> 01:02:29,125
لا تفعل ذلك.

587
01:02:29,542 --> 01:02:30,458
هل أنت قادم؟

588
01:02:32,583 --> 01:02:34,500
مهلا، أصيب الآن.

589
01:02:35,333 --> 01:02:37,333
هل أنت عصبي؟ - نعم.

590
01:02:37,333 --> 01:02:38,042
لا بأس.

591
01:02:38,042 --> 01:02:39,542
سيدة لاي.

592
01:02:40,000 --> 01:02:41,792
كوهارو.

593
01:02:42,292 --> 01:02:45,458
والدة Tieu Xuan: معلمة، اليوم
لا بد لي من إزعاج المعلم.

594
01:02:46,333 --> 01:02:48,958
في الواقع، أردت أن أتحدث
لقد كان هذا معك لفترة طويلة.

595
01:02:48,958 --> 01:02:50,042
أعني...

596
01:02:50,042 --> 01:02:54,417
يجب أن نرسل Tieu Xuan
إلى فئة أكثر رسمية؟

597
01:02:56,083 --> 01:02:58,458
ماذا تقصد بـ "الطبقة العادية"؟

598
01:02:58,667 --> 01:03:00,167
لدي صديق يمكن أن يكون جسرا.

599
01:03:00,167 --> 01:03:02,542
أرسلها إلى الدورة
حصريا للطلاب المتقدمين.

600
01:03:02,542 --> 01:03:05,833
أعتقد أنها يجب أن تذهب إلى هناك
لمتابعة دورة منهجية.

601
01:03:05,833 --> 01:03:07,458
سيكون ذلك أفضل للطفل.

602
01:03:07,458 --> 01:03:11,167
لأن Tieu Xuan موهوب جدًا،
أليس كذلك؟

603
01:03:13,458 --> 01:03:15,167
كوهارو.

604
01:03:15,875 --> 01:03:17,708
لا يمكنك أن تخسر على الإطلاق!

605
01:03:18,000 --> 01:03:20,875
صوت الكمان ليس كذلك
لتحديد النصر أو الهزيمة.

606
01:03:21,042 --> 01:03:24,792
هاه؟ في هذا العالم، الأمر ليس كذلك
هل هو مجرد فوز وخسارة؟

607
01:03:24,792 --> 01:03:26,042
أنا بالتأكيد لا يجب أن أخسر!

608
01:03:26,042 --> 01:03:28,417
هذا! ماذا تفعل؟

609
01:03:28,417 --> 01:03:31,292
بصراحة، كان علي أن أستيقظ مبكراً
لتحضير الطفل!

610
01:03:31,292 --> 01:03:34,875
حسنا، لطيف جدا،
استمر في ذلك!

611
01:03:51,625 --> 01:03:53,625
تيو شوان جيد جدًا!

612
01:04:49,333 --> 01:04:53,125
ماذا تريد في النهاية؟
- لا تسأل، فقط انظر للأمام مباشرة.

613
01:05:20,208 --> 01:05:23,083
واحد، اثنان، حسنًا،
واحد، اثنان، هيا، واحد، اثنان...

614
01:05:24,833 --> 01:05:27,042
جيد جدًا، اهزمني،
اهزمني!

615
01:05:27,042 --> 01:05:29,000
كوتارو، اهرب! اسرع إلى خط النهاية!

616
01:05:29,000 --> 01:05:30,167
كوتارو، تعال هنا!

617
01:05:30,958 --> 01:05:33,958
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة،
سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.

618
01:05:38,250 --> 01:05:41,667
لقد قُتل بالفعل.

619
01:05:49,083 --> 01:05:52,375
بدا الصوت وكأنه ضرطة،
ماذا يحدث؟

620
01:05:53,125 --> 01:05:56,042
يجب أن يبدأ هكذا...
- أوه، لقد سحبته بعيدا!

621
01:05:59,792 --> 01:06:06,583
واحد، اثنان، ثلاثة، ابقوا ساكنين!

622
01:06:07,083 --> 01:06:09,583
واحد، اثنان، ثلاثة، اصنعوا رجلاً خشبيًا...

623
01:06:15,625 --> 01:06:17,292
كوتارو، كوتارو، هذا الجانب!

624
01:07:11,958 --> 01:07:15,542
تم حذف الأجزاء الصعبة.
لذا يرجى إيلاء اهتمام وثيق.

625
01:07:15,542 --> 01:07:16,958
نعم. - على ما يرام.

626
01:07:17,292 --> 01:07:19,292
شكرا لك المعلم. - نعم.

627
01:07:20,625 --> 01:07:22,083
من فضلك اجلس وانتظر لحظة. - نعم.

628
01:07:29,917 --> 01:07:32,000
هل أنت تيو شوان؟ مرحبا أيها الطفل.

629
01:07:32,000 --> 01:07:34,375
أحييك. - أنت لست ضائعا، أليس كذلك؟

630
01:07:35,042 --> 01:07:36,542
ادخل يا طفل.

631
01:07:39,333 --> 01:07:43,417
لقد سمعت عنك بالفعل.
هي كيمورا كايد. سعيد بلقائك.

632
01:07:45,417 --> 01:07:47,417
لا تضيعوا المزيد من الوقت،
دعونا نجربها!

633
01:07:51,458 --> 01:07:54,042
حاول العزف على الجيتار، استمر في العزف
كل ما أريد.

634
01:08:12,625 --> 01:08:16,208
حسنًا، يمكنك اللعب
الفصل الثاني؟

635
01:08:30,750 --> 01:08:34,333
جيد، هذا كل شيء في الوقت الراهن. لدي مجموعة من التمارين
ممارسة أصابعك والتقنية؟

636
01:08:37,500 --> 01:08:39,875
إنها تقبل فقط الطلاب الذين يرغبون في ذلك
تصبح فنانا محترفا.

637
01:08:39,875 --> 01:08:42,167
سيكون الأمر صعبًا للغاية إذا لم يكن لديك واحدة
أساس متين.

638
01:09:02,250 --> 01:09:04,125
إنها تيو شوان - إنها حقًا!

639
01:09:06,292 --> 01:09:07,750
مرحبًا!

640
01:09:11,750 --> 01:09:12,625
مهلا، ما هذا؟

641
01:09:14,292 --> 01:09:15,583
ذلك الكمان.

642
01:09:15,583 --> 01:09:19,583
هل اشترت لك والدتك كماناً؟
واو، هل فازت والدتك باليانصيب؟

643
01:09:19,583 --> 01:09:21,333
هذا الحظ!

644
01:09:21,625 --> 01:09:23,083
مهلا، أقرضني بعض،
أريد أن أحاول ذلك.

645
01:09:23,583 --> 01:09:25,500
هذا ثمين جدًا، لن أتخلى عنه
أين يمكنني استعارته؟

646
01:09:25,500 --> 01:09:28,000
لماذا؟ كم هو غريب هذا؟

647
01:09:34,042 --> 01:09:37,167
عجلوا، على محمل الجد!

648
01:09:39,542 --> 01:09:43,333
منذ البداية لم يعجبني ذلك
إنها لهجة أوساكا الخاصة بك.

649
01:09:43,333 --> 01:09:45,125
هل يمكنني استعارة ذلك؟

650
01:09:45,958 --> 01:09:48,583
اترك - لا تفعل ذلك.

651
01:09:48,583 --> 01:09:51,083
دعني أقترضه، اتركه!

652
01:09:54,417 --> 01:09:55,917
لا تفعل ذلك.

653
01:09:57,333 --> 01:09:59,625
قلت لك لا تفعل ذلك!

654
01:10:00,625 --> 01:10:02,167
لا تفعل ذلك.

655
01:10:04,042 --> 01:10:05,917
لا تفعل ذلك.

656
01:10:06,917 --> 01:10:10,375
حقًا! هل يوجد أحد هنا يحمل مقصاً؟

657
01:10:10,750 --> 01:10:12,542
من فضلك اذهب.

658
01:10:14,708 --> 01:10:17,208
مستحيل! - نعم!

659
01:10:18,375 --> 01:10:19,583
أرجوك.

660
01:10:20,250 --> 01:10:23,250
لا من فضلك!

661
01:10:24,625 --> 01:10:27,208
اليوم سأطبخ الأرز.

662
01:10:27,208 --> 01:10:29,417
هاه؟ ماذا؟
- ماذا؟ ما هذا؟

663
01:10:29,417 --> 01:10:31,208
ما بال صوتك؟
- هل تغير صوتك؟

664
01:10:31,208 --> 01:10:32,917
هذا يبدو غريبا جدا.

665
01:10:32,917 --> 01:10:36,042
هل أتحدث بلهجة كانساي؟
- لا، هذا يبدو فظيعا!

666
01:10:36,042 --> 01:10:38,458
لا يبدو وكأنه لهجة
هذا طبيعي بالنسبة لي.

667
01:10:38,458 --> 01:10:41,125
على ماذا تضحك؟ هذا هو الحال.

668
01:10:41,125 --> 01:10:42,333
مختلفة تماما.

669
01:10:53,208 --> 01:10:55,000
لقد عدنا.

670
01:10:55,708 --> 01:10:58,333
قالت تاماي إنها ستطبخ اليوم.

671
01:10:58,333 --> 01:11:01,583
ولكن اليوم سأفعل
طهي الكاري اللذيذ!

672
01:11:01,583 --> 01:11:02,958
أمي سوف تطبخ بشكل جيد للغاية.

673
01:11:03,417 --> 01:11:05,167
تيو شوان، ماذا تفعل؟

674
01:11:11,542 --> 01:11:13,542
تيو شوان، ماذا تفعل؟

675
01:11:14,292 --> 01:11:16,625
أمي، أنا آسف.

676
01:11:17,333 --> 01:11:21,875
لكنها ليست مكسورة.
لقد احتفظت بها بعناية فائقة.

677
01:11:28,458 --> 01:11:31,208
ماذا تفعل؟
تيو شوان، ماذا يحدث؟

678
01:11:31,208 --> 01:11:33,208
بالتأكيد تم التنمر.

679
01:11:36,625 --> 01:11:38,333
سأجعلهم يندمون على ذلك.

680
01:11:38,667 --> 01:11:40,208
لا تفعل ذلك.

681
01:11:40,542 --> 01:11:41,708
لكن...

682
01:11:42,625 --> 01:11:46,542
فكرة "العين بالعين"
هذا سخيف حقا.

683
01:11:46,542 --> 01:11:51,500
كان على الأم أن تتحمل كل شيء
هذه الأشياء لنا.

684
01:11:57,375 --> 01:12:00,167
أمي، دعني أخبرك.

685
01:12:00,167 --> 01:12:05,917
ليس لدي أي موهبة على الإطلاق في العزف على البيانو؛
ألعب دائمًا بشكل سيء.

686
01:12:06,375 --> 01:12:10,292
اشترت لي أمي جيتارًا باهظ الثمن
مثل ذلك، ولكني أشعر بالملل الشديد من اللعب.

687
01:12:10,292 --> 01:12:11,583
أنا آسف.

688
01:12:14,542 --> 01:12:16,750
هذا ليس صحيحا.

689
01:12:18,958 --> 01:12:21,083
الأمر ليس كذلك على الإطلاق يا فتى.

690
01:12:48,417 --> 01:12:50,417
مرحبا، أنا يونغداو.

691
01:12:59,083 --> 01:13:01,500
سأكون هنا، آسف.

692
01:13:05,292 --> 01:13:08,583
يرجى الاعتناء
ميجومي تاماو وهارو.

693
01:13:09,375 --> 01:13:11,083
حصلت عليه.

694
01:13:20,583 --> 01:13:22,667
أنت قوي جدا!

695
01:13:24,875 --> 01:13:26,833
جذرية حقا.

696
01:13:42,917 --> 01:13:44,833
المعلم - أمي!

697
01:13:46,917 --> 01:13:48,083
يبدو أنه شيء
هل يمكنني استعارة الأشياء أم لا؟

698
01:13:48,083 --> 01:13:52,000
في خضم هذه اللحظة، استخدمه كوتارو
طائرة لعبة تصطدم بشخص ما.

699
01:13:52,667 --> 01:13:55,708
بصراحة، أنا لا أعرف أيضا
ومن الذي بدأها أولاً؟

700
01:13:55,708 --> 01:13:57,208
إذن ما هو الوضع على الجانب الآخر؟

701
01:13:58,417 --> 01:14:00,417
إصابة العين.

702
01:14:01,042 --> 01:14:03,458
عيون؟ - نعم.

703
01:14:10,292 --> 01:14:12,708
المعلم - هنا.

704
01:14:16,333 --> 01:14:17,917
هم والديها.

705
01:14:19,250 --> 01:14:20,583
أنا آسف للغاية.

706
01:14:21,833 --> 01:14:26,833
ما زلت أعتقد هذا طوال الوقت
عاجلاً أم آجلاً سيحدث شيء ما.

707
01:14:30,250 --> 01:14:35,750
لقد تم أخذ حفيدي بعيدا
هل قمت بفحصها أو فحصها في المستشفى بعد؟

708
01:14:35,750 --> 01:14:37,125
لا تقل بعد الآن - ولكن...

709
01:14:37,125 --> 01:14:38,833
اهدأ.

710
01:14:41,500 --> 01:14:43,833
لم نقصد ذلك
إلقاء اللوم على طفلها.

711
01:14:44,083 --> 01:14:46,667
أعلم أن عائلتك تواجه صعوبات.

712
01:14:46,958 --> 01:14:51,750
ومع ذلك، يمكن لطفلي
سوف تعاني من عواقب طويلة المدى.

713
01:14:53,792 --> 01:14:57,042
وفيما يتعلق بقضايا التعويض، المحامي
سيقوم فريقنا بالتواصل معك لاحقًا.

714
01:15:04,333 --> 01:15:06,708
شكرا لدعمكم. - لا شئ.

715
01:15:06,708 --> 01:15:10,708
أم.

716
01:15:16,583 --> 01:15:18,083
أنا حقا...

717
01:15:19,000 --> 01:15:22,875
أنا آسف للغاية.

718
01:15:23,167 --> 01:15:24,958
الآنسة ناجاشيما.

719
01:15:26,000 --> 01:15:28,792
سيدة ناغاشيما، أنت...

720
01:15:31,625 --> 01:15:34,625
آنسة ناغاشيما، من فضلك قفي.

721
01:16:02,708 --> 01:16:06,458
أمي عادت!
- منزل أمي، هل مازلت مستيقظة؟

722
01:16:09,792 --> 01:16:14,500
إه؟ هل صنعت هذا لأمي؟
حسنا، شكرا لك!

723
01:16:21,917 --> 01:16:24,500
لذلك دع أمي تأكل بسرعة!

724
01:16:25,917 --> 01:16:27,750
أمي تأكل هنا!

725
01:16:28,583 --> 01:16:32,792
إذن، ماذا يجب أن أرسم الآن؟

726
01:16:34,208 --> 01:16:35,958
توقف! أمي دمرته.

727
01:16:37,542 --> 01:16:39,375
تماما كما هو الحال دائما.

728
01:16:51,042 --> 01:16:52,000
لذيذ جدا.

729
01:16:54,708 --> 01:16:58,958
شكرا لك، ولكن لدي سيلان في الأنف.

730
01:16:58,958 --> 01:17:01,375
يا إلهي، ورقة واحدة تكفي،
لا تضيعوها هكذا.

731
01:17:05,000 --> 01:17:06,500
تلك الأم...

732
01:17:09,333 --> 01:17:11,208
بالتأكيد لن نخسر.

733
01:17:15,417 --> 01:17:16,958
أمي تشبه دومو تمامًا!

734
01:17:18,583 --> 01:17:20,500
المزيد والمزيد مثلها.

735
01:17:26,208 --> 01:17:28,500
متى سوف يفقس؟

736
01:17:28,792 --> 01:17:32,000
هل هذا قطن؟ تزهر مرة واحدة فقط .

737
01:17:32,167 --> 01:17:33,583
إنه حقا يجعل الناس غير صبورين.

738
01:17:34,167 --> 01:17:38,375
ربما صباح الغد عندما أستيقظ
لقد أزهرت بالفعل - لأنها تزهر فقط في الليل.

739
01:17:48,167 --> 01:17:50,750
أعتقد أننا يجب أن نوقع عقدًا جديدًا.

740
01:17:50,750 --> 01:17:54,125
سوف نرسل لك الوثائق في وقت لاحق.

741
01:17:55,708 --> 01:17:58,708
سأجد طريقة لإدارة هذا المبلغ.

742
01:17:59,625 --> 01:18:02,417
وآمل أن أستمر في تقديم النصائح لك في المستقبل.

743
01:18:02,750 --> 01:18:05,375
ونحن نعتذر مقدما.

744
01:18:12,458 --> 01:18:13,250
من هم؟

745
01:18:16,667 --> 01:18:18,542
لقد ذهب الرئيس.

746
01:18:20,500 --> 01:18:21,833
هرب ليلا.

747
01:18:23,458 --> 01:18:24,500
هاه؟

748
01:18:25,167 --> 01:18:27,167
يبدو الأمر وكأنه لتجنب ديون القمار.

749
01:18:31,708 --> 01:18:33,625
فماذا عن مباريات الملاكمة؟

750
01:18:34,750 --> 01:18:37,458
أنا لا أعرف حقا أيضا.

751
01:18:37,958 --> 01:18:42,000
لا أستطيع الآن
ماذا يمكن أن أفكر، آسف.

752
01:18:42,000 --> 01:18:44,458
أنا ذاهب إلى المتجر.

753
01:18:56,875 --> 01:18:58,500
هاه؟

754
01:19:12,000 --> 01:19:15,292
مهلا، هل تريد أن تقول شيئا؟

755
01:19:24,625 --> 01:19:26,958
هل تريد كسب المزيد من المال؟

756
01:19:28,667 --> 01:19:30,250
يمين.

757
01:19:32,042 --> 01:19:35,458
تربية الأطفال مكلفة للغاية، ليست مزحة!

758
01:19:38,625 --> 01:19:40,625
أريد كسب المال.

759
01:19:44,833 --> 01:19:48,250
يمكنك أن تدفع لي على وجه السرعة
5 أضعاف العدد الحالي؟

760
01:19:48,667 --> 01:19:50,958
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

761
01:19:58,333 --> 01:20:01,500
بمجرد حصولك على صفقة، لا تكن جاحدًا.
هل أستطيع تحمل المخاطرة؟

762
01:20:01,500 --> 01:20:03,208
لا تفعل ذلك!

763
01:20:18,667 --> 01:20:21,792
أتمنى أن تكون والدتي مثلك.

764
01:20:23,667 --> 01:20:25,458
أنا لست أم جيدة.

765
01:20:25,458 --> 01:20:27,333
سأبذل قصارى جهدي للعيش من أجل أطفالي.

766
01:20:27,333 --> 01:20:29,625
ربما يقبلونها على الإطلاق؟
ماذا عن جعل الآخرين يعانون؟

767
01:20:33,375 --> 01:20:36,500
أم رائعة
ليس من السهل أن تصادف مثل هذا.

768
01:20:50,333 --> 01:20:53,417
مرحبًا!

769
01:20:54,083 --> 01:20:59,417
مهلا، لا تذهب! ماذا يعني 5 مرات؟ هل أنت مجنون؟

770
01:20:59,750 --> 01:21:03,125
إذا لم يكن الحفاظ على المسافة الخاصة بك
مع هؤلاء الرجال، سوف تكون في مشكلة كبيرة.

771
01:21:04,958 --> 01:21:07,750
مهلا، هل تستمع لي؟

772
01:21:11,542 --> 01:21:13,500
آمل أن تعود معي إلى المنزل.

773
01:21:16,625 --> 01:21:17,708
هاه؟

774
01:21:20,917 --> 01:21:24,792
كوتارو وكوهارو لا يزالان صغيرين جدًا.

775
01:21:25,167 --> 01:21:27,417
لا نستطيع
يمكن إدارة بنفسك.

776
01:21:30,375 --> 01:21:32,125
من فضلك اذهب.

777
01:21:33,625 --> 01:21:35,750
أتمنى أن تنضموا إلي في حماية الأطفال.

778
01:21:38,792 --> 01:21:43,208
أريد أن يكون طفلي قادرًا على ذلك
ترى مستقبلها الخاص.

779
01:21:44,042 --> 01:21:46,250
أرجوك.

780
01:21:58,042 --> 01:21:59,750
هل أنت السيدة أ هوا؟ - نعم.

781
01:22:02,250 --> 01:22:04,167
30.000 ين
- حسنا.

782
01:22:18,125 --> 01:22:20,792
أنت آلان، أليس كذلك؟ 50.000 ين.

783
01:23:08,333 --> 01:23:10,125
هاه؟ هذا قليل جدًا.

784
01:23:12,375 --> 01:23:14,500
وهذا ليس وفقا للاتفاقية الأصلية.

785
01:23:15,750 --> 01:23:18,667
لا تحاول خداع لي، الكلبة!

786
01:24:12,000 --> 01:24:13,792
من هم؟

787
01:24:15,125 --> 01:24:19,500
ربما هو الذي باع المادة
حرام على ابنتها

788
01:24:24,667 --> 01:24:27,500
المواد المحظورة؟

789
01:24:29,333 --> 01:24:33,250
هل يجب علي التحقيق؟
ولكن هذا خطير جدا.

790
01:24:33,250 --> 01:24:35,583
التكاليف قد تزيد قليلا.

791
01:24:40,417 --> 01:24:42,417
أما بالنسبة للمال…

792
01:24:43,292 --> 01:24:45,292
سأدفع.

793
01:24:48,875 --> 01:24:51,417
أنا أفهم، سأذهب للتحقق على الفور.

794
01:24:53,333 --> 01:24:54,958
عفوا...

795
01:25:00,625 --> 01:25:04,583
هل هؤلاء الأشخاص لديهم أيضًا عائلات؟

796
01:25:07,000 --> 01:25:11,083
لا يوجد أحد في هذا العالم
هو أن لا يكون لديك عائلة على الإطلاق.

797
01:25:12,167 --> 01:25:13,958
آسف للإزعاج.

798
01:25:36,833 --> 01:25:38,417
شكرا لدعمكم.

799
01:26:03,500 --> 01:26:05,292
مهلا، ماذا يحدث هنا؟

800
01:26:05,917 --> 01:26:07,542
دعنا نذهب.

801
01:26:13,375 --> 01:26:17,458
لقد كسبت ما يكفي من المال، أليس كذلك؟
قلت أنني سأتوقف قريبا.

802
01:26:17,458 --> 01:26:21,292
إنه نفس الشيء بالنسبة لك ولنا
لا أستطيع العودة إلى الوراء بعد الآن.

803
01:26:21,833 --> 01:26:23,500
اسكت!

804
01:26:29,125 --> 01:26:33,792
ماذا تريد؟
ما أفعله لا علاقة له بك.

805
01:26:37,458 --> 01:26:38,958
أنت مهم جدا بالنسبة لي.

806
01:26:41,958 --> 01:26:43,125
هاه؟

807
01:26:43,958 --> 01:26:46,792
ميغومي تاماو، أنت كذلك حقًا
مهم جدا بالنسبة لك.

808
01:26:47,083 --> 01:26:49,292
لذلك كان صادقا
آمل أن تتوقف.

809
01:26:50,500 --> 01:26:53,625
أنا أتفهم الوضع الحالي
ما مدى خطورة ذلك، أليس كذلك؟

810
01:27:45,000 --> 01:27:46,250
آسف.

811
01:27:46,458 --> 01:27:49,958
يمكننا إجراء فحص سريع
متعلقات الجميع؟

812
01:27:50,708 --> 01:27:51,625
هاه؟

813
01:27:53,917 --> 01:27:56,208
هل يمكننا التحقق من الأثاث؟

814
01:28:00,042 --> 01:28:01,958
يرجى التعاون.

815
01:28:07,042 --> 01:28:08,625
توقف، لا تركض!

816
01:28:11,750 --> 01:28:13,292
لا تركض! توقف الآن!

817
01:28:13,708 --> 01:28:14,500
لا تركض!

818
01:28:36,458 --> 01:28:40,958
مرحبًا؟ هذا هو فريق شرطة المرور
تابعة لمركز شرطة شمال بوتيان.

819
01:28:41,375 --> 01:28:43,708
من فضلك هل هذا منزل؟
الآنسة هوشيزاكي ساكورا؟

820
01:28:44,875 --> 01:28:46,125
نعم هذا صحيح.

821
01:28:46,708 --> 01:28:48,833
توفيت امرأة هذا الصباح.

822
01:28:49,333 --> 01:28:51,292
ويشتبه في أن الضحية هي السيدة ساكورا.

823
01:28:51,833 --> 01:28:55,542
لا أستطيع الكشف
التفاصيل يمكن أن تكون عبر الهاتف.

824
01:28:55,542 --> 01:28:58,917
يمكنك أن تأتي مباشرة
هل مركز شرطة شمال بوتيان بخير؟

825
01:29:01,000 --> 01:29:02,833
حسنا...

826
01:29:02,833 --> 01:29:05,333
لذلك سوف أزعجكم يا رفاق.

827
01:29:21,292 --> 01:29:22,708
هذا الزوج!

828
01:29:23,667 --> 01:29:25,667
مهلا، اذهب للحصول على بعض القهوة.

829
01:29:36,583 --> 01:29:38,167
تمام.

830
01:29:41,750 --> 01:29:42,750
مرحباً - أنا هنا.

831
01:29:42,750 --> 01:29:44,500
اذهب للتحقق من الأشياء الخاصة بك. - نعم!

832
01:30:10,125 --> 01:30:13,292
مرحبًا! أوه، هذا ضابط شرطة جنائية سابق.
ماذا يحدث هنا؟

833
01:30:13,750 --> 01:30:17,458
لقد حدث شيء كبير.
- ما هو كبير جدا؟

834
01:30:18,000 --> 01:30:20,167
لقد مات للتو أحد عملائك.

835
01:30:21,000 --> 01:30:23,208
هذه المرة ستكون الشرطة متوترة.

836
01:30:23,208 --> 01:30:26,708
هاه؟ ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

837
01:30:27,500 --> 01:30:30,708
هل هاتان الوحوش الأنثويتان تبيعان المخدرات؟
هل هو شخص لديه ظهرك؟

838
01:30:40,208 --> 01:30:42,208
هل سيحصل عليه كلاهما؟
هل يجب أن نذهب ونحلها؟

839
01:30:44,583 --> 01:30:48,708
مهلا، أليس لديك أم؟

840
01:30:50,875 --> 01:30:52,792
إذا كان عليك أن تنادي أحداً بـ "أمي"...

841
01:30:52,792 --> 01:30:54,833
حسنا، هناك شخص واحد
ويمكن اعتبار أن ...

842
01:30:57,708 --> 01:30:59,333
أعتقد ذلك أيضا.

843
01:31:05,625 --> 01:31:09,458
(مركز ليو الرياضي)

844
01:31:09,792 --> 01:31:11,417
دعونا نغير الجوانب! - نعم!

845
01:31:19,833 --> 01:31:21,625
مهلا، تاماو ميجومي!

846
01:31:22,833 --> 01:31:24,333
ميجومي تاماو!

847
01:31:30,250 --> 01:31:32,083
لا تخافوا!

848
01:31:32,458 --> 01:31:35,542
هناك مقاتل واحد سوف يغيب
في مباراة كأس المحاربين القادمة.

849
01:31:35,542 --> 01:31:37,917
أوصي بها بنفس العقلية
لا بأس أن تفشل.

850
01:31:37,917 --> 01:31:41,083
لم أكن أتوقع أن يتم اختياري.

851
01:31:41,833 --> 01:31:45,792
كأس المحاربين هو
بطولة حقيقية، أليس كذلك؟

852
01:31:45,792 --> 01:31:46,875
أم.

853
01:31:47,625 --> 01:31:49,250
من هو خصمي؟

854
01:31:49,542 --> 01:31:51,333
كيوكا تأتي من "إعصار دوجو".

855
01:31:51,333 --> 01:31:52,833
هذا كل شيء!

856
01:31:53,958 --> 01:31:55,917
إنها بطلة!

857
01:31:55,917 --> 01:31:59,792
نعم، ولكن هذا كل شيء
قصة منذ 12 عاما.

858
01:31:59,792 --> 01:32:02,208
إنها كبيرة في السن، وهي تفوز بالتأكيد.

859
01:32:11,167 --> 01:32:12,958
حسنا، دعونا نتدرب.

860
01:32:14,875 --> 01:32:16,375
جيد جدًا.

861
01:32:21,500 --> 01:32:23,333
يرجى تغيير الجوانب.

862
01:32:33,667 --> 01:32:37,875
حقًا؟ أنا حتى
لقد سمعت عن كأس المحاربين.

863
01:32:37,875 --> 01:32:39,708
إنه أمر لا يصدق!

864
01:32:39,708 --> 01:32:41,500
هذه فرصة عظيمة.

865
01:32:42,333 --> 01:32:45,417
هذه المعركة هي الحياة أو الموت.
لا بد لي من فقدان الوزن.

866
01:32:46,667 --> 01:32:51,625
تاماي، أنت جيد جدًا!
حلمك على وشك أن يتحقق.

867
01:32:51,875 --> 01:32:53,000
يجب أن تفوز!

868
01:32:53,000 --> 01:32:54,208
مرحباً!

869
01:32:56,167 --> 01:32:57,792
جيد جدًا.

870
01:33:04,042 --> 01:33:05,167
اسمعي، تاماو ميجومي.

871
01:33:06,167 --> 01:33:07,250
هاه؟

872
01:33:08,125 --> 01:33:11,875
هل تذكرين عندما اختفت امي
هل كنت معي طوال الوقت؟

873
01:33:13,000 --> 01:33:14,500
أم.

874
01:33:15,583 --> 01:33:19,250
ولم يمض وقت طويل بعد ذلك،
حتى والدته اختفت.

875
01:33:21,917 --> 01:33:26,750
في ذلك الوقت كنا على الشاطئ.

876
01:33:27,583 --> 01:33:29,500
أتذكر ذلك.

877
01:33:35,583 --> 01:33:40,625
جميلٌ ذلك البحر،
لا أستطيع أن أنساه.

878
01:33:47,583 --> 01:33:49,083
أم.

879
01:34:03,458 --> 01:34:04,958
تحية.

880
01:34:06,542 --> 01:34:08,042
أم.

881
01:34:10,542 --> 01:34:12,333
أنا أقول هذا.

882
01:34:14,208 --> 01:34:17,917
انها ليست نحن
هل هناك عميلتان؟

883
01:34:18,750 --> 01:34:19,708
أم.

884
01:34:20,000 --> 01:34:21,417
سمعت أنها ماتت.

885
01:34:23,750 --> 01:34:24,917
هاه؟

886
01:34:26,167 --> 01:34:29,375
يبدو أنها صدمتها سيارة
أثناء هروبه من مطاردة الشرطة.

887
01:34:39,417 --> 01:34:42,417
ربما ينبغي لنا أن نتوقف هنا.

888
01:35:56,042 --> 01:35:57,917
أمي عادت.

889
01:35:57,917 --> 01:35:59,625
مرحبًا بك في بيتك يا أمي!

890
01:36:09,292 --> 01:36:12,375
كوتارو! كوتارو، ماذا تفعل؟

891
01:36:13,833 --> 01:36:16,792
ماذا تفعل؟
هل أكلت هذا بالفعل؟

892
01:36:17,000 --> 01:36:19,750
أجب أمي، لقد أكلته، أليس كذلك؟

893
01:36:20,417 --> 01:36:21,625
هل أكلته حقا؟

894
01:36:22,875 --> 01:36:24,875
أجب أمي الآن!

895
01:36:35,167 --> 01:36:38,375
أنا آسف، أنا آسف،
كوتارو، أنا آسف حقا!

896
01:36:44,250 --> 01:36:46,958
أمي في الواقع من الشمال السابع.

897
01:36:48,042 --> 01:36:51,042
أمي في الواقع من الشمال السابع.

898
01:36:51,958 --> 01:36:53,708
آسف يا طفل.

899
01:37:16,167 --> 01:37:17,667
لا شئ.

900
01:37:23,167 --> 01:37:25,208
تعازي للعائلة.

901
01:37:36,292 --> 01:37:38,417
هذا ما أرادته.

902
01:38:32,250 --> 01:38:34,958
تم تأكيد 3 ملايين ين.

903
01:38:37,625 --> 01:38:39,875
هذا هو المكان الذي يختبئ فيه هذان الشخصان.

904
01:39:35,375 --> 01:39:41,042
سيدتي، أنت لا تنوي ذلك
ما هي الخدعة الغريبة التي تلعبها؟

905
01:39:55,250 --> 01:39:57,042
لا بأس إذا لم يكن لديك.

906
01:40:02,583 --> 01:40:04,375
من فضلك اسمح لي أن أذهب أولا.

907
01:40:21,750 --> 01:40:23,542
خفض الخصر قليلا.

908
01:40:24,583 --> 01:40:27,208
هذا صحيح، دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

909
01:40:28,333 --> 01:40:30,708
حسنًا، لنأخذ استراحة، أليس كذلك؟

910
01:40:33,958 --> 01:40:36,542
آسف، يجب أن أتركهم هنا مؤقتًا.

911
01:40:37,417 --> 01:40:40,125
لا بأس، لا بأس تمامًا.

912
01:41:30,917 --> 01:41:32,458
هاه؟ ماذا حدث؟

913
01:41:32,458 --> 01:41:36,500
يتقدم اللاعب من الزاوية
المنصة الخضراء هي Yoshii Tamae.

914
01:41:36,500 --> 01:41:38,375
ها هي تأتي، ها هي تأتي!

915
01:41:43,333 --> 01:41:45,375
أعتقد أنني سمعت ذلك
هذه الأغنية هناك في مكان ما.

916
01:41:45,375 --> 01:41:48,167
إنها "فوليا"، وهي موسيقاي.

917
01:41:48,167 --> 01:41:50,958
نعم، هذه موسيقاي.

918
01:42:08,958 --> 01:42:10,750
ميجومي تاماو!

919
01:42:12,167 --> 01:42:13,167
ابذل قصارى جهدك!

920
01:42:18,208 --> 01:42:21,208
هل ترتدي حماية الأسنان؟
ألا ترتدي ضمادة؟

921
01:42:27,542 --> 01:42:29,125
لا مشكلة.

922
01:42:29,875 --> 01:42:31,167
حسنًا، قم بدعوة كلا الجانبين إلى منتصف المسرح.

923
01:42:37,375 --> 01:42:38,908
عندما تضرب، لا تضرب تحت الحزام.

924
01:42:38,932 --> 01:42:40,750
لا تستخدم الكوع والمرفق
بالتأكيد لا ركلة في الوجه.

925
01:42:40,750 --> 01:42:43,708
القتال البري محظور.
احرص. حسنا، المباراة تبدأ.

926
01:42:44,542 --> 01:42:46,250
عاد الاثنان إلى زاويتهما.

927
01:42:48,708 --> 01:42:50,083
الجولة 1.

928
01:42:50,083 --> 01:42:51,750
استعد، ابدأ!

929
01:42:52,083 --> 01:42:53,042
تفضل!

930
01:42:54,833 --> 01:42:56,500
انظر عن كثب، انظر عن كثب!

931
01:42:57,958 --> 01:42:59,625
انتبه إلى الدفاع، وكن حذرًا في موقفك.

932
01:43:00,833 --> 01:43:01,917
انظر عن كثب!

933
01:43:06,750 --> 01:43:07,792
راقب عن كثب!

934
01:43:11,875 --> 01:43:14,667
مسافة قريبة،
تماما مثل العادي.

935
01:43:25,125 --> 01:43:26,792
حافظ على تركيزك!

936
01:43:28,292 --> 01:43:30,458
تحرك أكثر
دع الخصم يفقد قوته بسرعة.

937
01:43:30,458 --> 01:43:32,792
استمع جيدًا، لقد ذهبنا
ولا سبيل سوى الهجوم المباشر.

938
01:43:34,333 --> 01:43:36,792
المساعد غادر الحلبة

939
01:43:36,792 --> 01:43:38,333
اغتنم الفرصة!

940
01:43:38,333 --> 01:43:40,708
الجولة الثانية - دوما ميجومي!

941
01:43:41,833 --> 01:43:43,000
تعال!

942
01:43:53,333 --> 01:43:54,917
تحرك أكثر!

943
01:43:58,875 --> 01:44:00,583
حماية رقبتك!

944
01:44:02,375 --> 01:44:03,500
احرص!

945
01:44:04,875 --> 01:44:06,208
هذا صحيح، هذا صحيح.

946
01:44:06,500 --> 01:44:10,625
جيد جدًا، لقد نجح.

947
01:44:11,292 --> 01:44:14,333
جيد جدا، جيد جدا!
ليس سيئا على الإطلاق، عمل عظيم!

948
01:44:14,708 --> 01:44:16,667
جيد، تنفس بشكل متساوي.

949
01:44:24,625 --> 01:44:26,500
انظر عن كثب، انظر بعناية.

950
01:44:36,750 --> 01:44:38,417
ادخل في الروح!

951
01:44:51,500 --> 01:44:53,125
كن حذرا مع مرفقيك!

952
01:44:54,958 --> 01:44:57,042
كيوكا سوف يفوز بالتأكيد - اصمت!

953
01:44:57,042 --> 01:44:58,083
بذل قصارى جهدك، ميغومي تاماو!

954
01:44:59,875 --> 01:45:02,667
لا يتم القبض عليك،
لا تدع نفسك يقبض عليك، تقلق بشأن الدفاع.

955
01:45:03,042 --> 01:45:04,542
الدفاع!

956
01:45:06,333 --> 01:45:08,958
هل يمكن أن يستمر؟ يكمل؟

957
01:45:10,917 --> 01:45:12,500
اصعد! اصعد!

958
01:45:12,833 --> 01:45:15,458
تاماي! إنها تحاول الخروج.

959
01:45:16,833 --> 01:45:18,750
هل يجب أن أواصل المباراة أم أوقفها؟

960
01:45:19,625 --> 01:45:21,000
لا تزال مستمرة؟

961
01:45:22,792 --> 01:45:24,625
نهاية الجولة 2.

962
01:45:32,250 --> 01:45:34,917
أنا حقا لم أتوقع ذلك
الخصم بدأ يتعب.

963
01:45:34,917 --> 01:45:37,792
استخدم المزيد من الضربات، والمزيد من اللكمات،
وكن حذرا مع تحركات المصارعة.

964
01:45:45,875 --> 01:45:47,208
المساعد غادر الحلبة

965
01:45:47,917 --> 01:45:51,375
الجولة الأخيرة هنا، مصدومة عقليا مرة أخرى
والقتال بقوة!

966
01:45:51,792 --> 01:45:54,375
هيا، ميغومي تاماو!

967
01:45:56,125 --> 01:45:58,208
الجولة الثالثة، الجولة الأخيرة.

968
01:45:58,500 --> 01:46:00,042
حسنا، المثابرة حتى النهاية
واخرجوا جميعًا!

969
01:46:22,583 --> 01:46:23,875
عظيم!

970
01:46:24,083 --> 01:46:25,167
يفوز!

971
01:46:25,167 --> 01:46:26,708
انها ليست سيئة، دومو ميجومي.

972
01:46:45,542 --> 01:46:48,250
هيا، يمكنك الخروج!

973
01:46:50,167 --> 01:46:51,792
كيف هو الوضع الآن؟

974
01:46:52,500 --> 01:46:54,667
انتظر، دوما ميجومي، انتظر!

975
01:47:04,167 --> 01:47:07,167
توقف عن ذلك، سوف تموت.

976
01:47:07,833 --> 01:47:09,917
أمي، من فضلك لا تشاهديه.

977
01:48:25,042 --> 01:48:27,833
فاز كيوكا.

978
01:48:29,542 --> 01:48:30,750
دوما ميجومي.

979
01:48:30,750 --> 01:48:32,875
ميجومي تاماو - هيا!

980
01:48:35,208 --> 01:48:41,000
هل تسمعني؟ هل سمعت ذلك؟
أيمكنك سماعي؟

981
01:48:42,958 --> 01:48:45,167
ستكون بخير، إنها مستيقظة.

982
01:48:49,083 --> 01:48:50,667
دوما ميجومي.

983
01:48:57,708 --> 01:48:59,708
لا أعرف كيف أصف ذلك.

984
01:49:06,500 --> 01:49:08,833
لا أستطيع الوقوف عليه بعد الآن!

985
01:49:12,458 --> 01:49:14,792
لماذا تتحدث بلهجة كانساي؟

986
01:49:18,417 --> 01:49:20,708
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن!

987
01:49:30,958 --> 01:49:32,958
لا أستطيع أن أحاول أكثر!

988
01:49:35,042 --> 01:49:36,917
ها أنت ذا.

989
01:49:38,208 --> 01:49:40,208
أداء جيد للغاية.

990
01:49:47,875 --> 01:49:50,542
لا أعرف كيف أقول كل شيء.

991
01:49:50,542 --> 01:49:54,208
أحسنت، لقد أديت بشكل رائع.

992
01:49:58,208 --> 01:50:00,708
من الصعب وصفه.

993
01:50:04,500 --> 01:50:06,542
جيد جدًا، جيد جدًا، جيد جدًا حقًا.

994
01:50:07,083 --> 01:50:09,083
هذا ملكي.

995
01:50:10,750 --> 01:50:12,750
لقد بذلت قصارى جهدي.

996
01:50:15,167 --> 01:50:16,917
أنا الفائز.

997
01:50:28,792 --> 01:50:30,542
كيوكا!

998
01:50:42,750 --> 01:50:45,250
ربما أنا حقا انتهيت من حياتي.

999
01:50:47,375 --> 01:50:49,458
أنا أفهم ذلك أفضل من أي شخص آخر.

1000
01:50:53,000 --> 01:50:54,292
مهلا، تاماو ميجومي.

1001
01:50:55,250 --> 01:50:56,333
همم؟

1002
01:50:57,958 --> 01:50:59,542
هل سنذهب في رحلة لاحقاً؟

1003
01:51:01,000 --> 01:51:02,583
يسافر؟

1004
01:51:03,833 --> 01:51:06,875
كل من كوهارو وكوتارو
لم أذهب إلى أي مكان بعيدًا عن المنزل.

1005
01:51:07,667 --> 01:51:09,167
سنذهب نحن الأربعة معًا.

1006
01:51:10,333 --> 01:51:12,417
أريد أن أذهب إلى مكان ما مع الشاطئ.

1007
01:51:12,792 --> 01:51:17,167
هذا صحيح، الأماكن المطلة على البحر أفضل.

1008
01:51:22,542 --> 01:51:25,125
يبدو الأمر وكأنه سيكون على ما يرام.

1009
01:51:32,042 --> 01:51:35,292
خطير جدا! أنت مجروح.

1010
01:51:36,583 --> 01:51:38,667
توقف عن المزاح.

1011
01:51:42,417 --> 01:51:44,750
لا، أنا لا أضايقك.

1012
01:51:45,417 --> 01:51:48,542
مهلا، هذا يؤلم! توقف!

1013
01:51:48,542 --> 01:51:50,333
خطر! هذا خطير جداً!

1014
01:51:50,333 --> 01:51:52,625
توقف عن الاهتزاز!
لا يهز ذلك!

1015
01:51:52,625 --> 01:51:54,667
ما أخبارك؟ لماذا تستمر بإغاظتي هكذا؟

1016
01:52:29,083 --> 01:52:30,917
لا يتم إنشاء أي صدى.

1017
01:52:33,708 --> 01:52:35,625
متقطع هو نفسه.

1018
01:52:41,500 --> 01:52:43,417
يجب تحقيق زيادة تدريجية في الشدة.

1019
01:52:45,833 --> 01:52:48,375
تم وضع القوس في موضع خاطئ.
يجب استخدام قاعدة القوس أكثر.

1020
01:52:49,792 --> 01:52:51,833
لا تجعلني أكرر ذلك مرة أخرى.

1021
01:53:10,042 --> 01:53:11,792
هل هناك ما يدعو للضحك؟

1022
01:53:13,625 --> 01:53:17,500
يجب أن تكون مياه البحر هناك
الأزرق، أليس كذلك؟

1023
01:53:19,333 --> 01:53:21,375
ما الذي تتحدث عنه؟

1024
01:53:23,458 --> 01:53:28,500
كانت مياه البحر في ذلك الوقت أرجوانية.

1025
01:53:34,000 --> 01:53:36,292
أنا حقا أريد مشاهدته مرة أخرى!

1026
01:53:55,125 --> 01:53:57,333
أمي، افتحيه!

1027
01:54:00,333 --> 01:54:02,625
تا دا!

1028
01:54:07,542 --> 01:54:11,458
هل هذا كبير بما يكفي لتحمله؟
هل هي أمتعتك؟

1029
01:54:14,167 --> 01:54:17,833
رائع! انها سباركلي جدا!
- نعم.

1030
01:54:44,125 --> 01:54:46,125
ميجومي تاماو، أنا آسف.

1031
01:56:01,917 --> 01:56:03,500
مرحبًا!

1032
01:56:06,542 --> 01:56:08,208
انتظر دقيقة.

1033
01:56:23,875 --> 01:56:26,958
الآن لدي ثلاثة أسئلة لك.

1034
01:56:27,375 --> 01:56:30,375
إذا كانت الإجابة صحيحة سأفعل
أنقذ حياتك، حسنًا؟

1035
01:56:31,208 --> 01:56:35,125
السؤال الأول: أين والدتك؟

1036
01:56:42,042 --> 01:56:44,417
أليس لديك أم؟

1037
01:56:44,417 --> 01:56:46,042
لا تملك.

1038
01:57:35,250 --> 01:57:37,500
كيف حالك؟

1039
01:58:34,083 --> 01:58:36,417
أمي، البطل سوي كاو يريد الذهاب أيضًا!

1040
01:58:37,542 --> 01:58:40,875
هذا لن يصلح؛
لا بد لي من إحضاره معي.

1041
01:58:41,667 --> 01:58:43,875
أمي، إلى أين نحن ذاهبون؟

1042
01:58:43,875 --> 01:58:48,167
اذهب إلى مدينة الملاهي - هناك
هل تبيع الزلابية المقلية؟

1043
01:58:48,167 --> 01:58:50,792
هناك كل شيء في الحديقة.

1044
01:58:56,667 --> 01:58:59,333
ما هذا الصوت؟ - إنه مهرجان رياضي!

1045
01:59:00,167 --> 01:59:02,042
لماذا يحتفظون بها في هذا الوقت من هذا العام؟

1046
01:59:13,292 --> 01:59:15,208
مهرجان رياضي؟

1047
01:59:21,833 --> 01:59:23,167
يا أخت!

1048
01:59:23,167 --> 01:59:25,833
كوتارو، لا يمكنك الذهاب إلى هناك،
مستحيل!

1049
01:59:47,333 --> 01:59:51,208
لقد عدت.
لقد قابلت دومو بالصدفة في الشارع.

1050
01:59:51,875 --> 01:59:55,875
حقًا؟! من الجيد أنك عدت.
عانق سانغ والدته.

1051
01:59:56,583 --> 01:59:59,125
أنا أيضًا أرغب في مقابلة الجميع.

1052
02:00:02,208 --> 02:00:06,167
هل انتهيت من حزم أغراضك؟
أنا لم أبدأ حتى بعد.

1053
02:00:08,750 --> 02:00:10,250
ما أخبارك؟

1054
02:00:10,250 --> 02:00:11,958
لا شئ.

1055
02:00:11,958 --> 02:00:15,167
ما هو الخطأ؟ - لا تسأل بعد الآن.

1056
02:00:16,917 --> 02:00:20,917
دعنا نذهب إلى المتنزه معًا!
لا استطيع الانتظار!

1057
02:00:43,292 --> 02:00:48,625
زهرة منتصف الليل